矿价上涨会增加钢厂成本，支撑钢价。
型偏心支撑钢框架具有很好的抗震耗能能力。
The Y-eccentrically braced steel frame has excellent seismic-resistance and energy-dissipation.
应用BSNFEM非线性有限元程序对偏心支撑钢框架进行了循环加载分析。
This paper applies nonlinear finite element program BSNFEM to analyze the behaviors of eccentrically braced steel frames under cyclic load.
翅膀是支撑钢翼双支柱，并固定在去除附着在机身和机翼的客舱与四架螺栓容易。
The wings are braced by dual steel wing struts, and are bolted to the fuselage at the cabin frame with four bolts for easy wing attachment and removal.
但国内外对偏心支撑钢框架的研究主要是集中在单根耗能梁段，而对于框架整体的研究很少。
The domestic and foreign study on the Eccentrically Braced Frames mainly focused on a single link, but seldom regarded the over-all behavior of the frame.
进行了风荷载和地震荷载下的静力分析，探讨了框架-支撑钢-混凝土组合结构在各种荷载作用下的受力性能。
Static analysis subject to wind and seism load is done and the behavior of frame-brace steel-concrete hybrid structure is investigated.
管棚复合钢支撑技术，是一个通过超前管棚、支撑钢拱、白铁皮隔离、工作面封堵的相互配合和共同作用，形成了具有强大支护抗力的复合支护体系。
Pipe lodgepole-steel tunnel support technique is a strong composite support system consisting of advance pipe lodgepole, support stell vault, tin plate packer and working surface plug-back.
防屈曲支撑是通过在支撑钢芯外围附设防止其整体失稳的约束单元，在限制支撑发生屈曲的同时能够使其在较大拉压荷载作用下都表现出全截面屈服。
Buckling-Restrained Brace (BRB) offer lateral restriction to the steel core to avoid it to buckle, when being suffered big press or pull, and the steel core always can yield.
考虑两种基本荷载组合，在对平面屈曲约束支撑钢框架结构整体可靠度评价的基础上，给出了在一定目标可靠度下的基于结构体系极限承载力可靠度的实用设计公式。
Considering two basic types of load combinations, the practical design method was proposed to achieve a target reliability index of the system resistance based on the assessment of system reliability.
为了用混凝土覆盖剪力墙，他们把钢托支撑加到摩天大楼的骨架或是大钢筋上。
To concrete shear walls, they add steel braces to a skyscraper's skeleton or beefier rebar.
在墨西哥海湾花园堤岸国家海洋保护区，用钢柱支撑着一个气体平台，构成了垂直的镶嵌着管状绵礁的暗礁。
In the Flower Garden Banks National Marine Sanctuary in the Gulf of Mexico, steel pillars supporting a gas platform make a vertical reef encrusted with tube sponges.
于是，为了用混凝土覆盖剪力墙，他们把钢托支撑加到摩天大楼的骨架或是大钢筋上。
And so they add steel braces to a skyscraper's skeleton or beefier rebar to concrete shear walls.
这些电缆线不再是单调的网格塔，而是由两个高达65米的、体积巨大而线条优雅的钢杆塔支撑。
Instead of a single lattice tower, the cables are supported by two elegant steel poles up to 65 metres high.
我们成功做到了：让钢支撑结构。
为了支撑其结构，公司为屋子设置了六根钢柱，可以融入周围景色中。
To support the structure, the firm raised it on six steel columns that project out into the landscape.
这些空间包含在轻量级的钢和木材结构之中，它们由圆柱支撑。
These Spaces are contained within a lightweight steel and timber structure, which is supported by cylindrical columns.
在结构上，屋顶形状由简单的“A”形框桁架结构组成，框桁架倒置形成平屋顶，每个桁架分别由一根钢柱支撑。
Structurally, the roof form consists of simple "a" frame trusses inverted to form a flat roof, each truss individually supported by a steel column.
外部使用木材、钢、混凝土砖块建造，支撑建筑的结构元素与周围的自然环境形成对比。
The exterior is built from wood, steel and concrete blocks. The structural elements that support the home contrast with the area's natural setting.
出于声学考量，轨道通过填充有泡沫橡胶的浮置板支撑，包裹钢部件。
For acoustic reasons, the rails are supported on a floating slab, padded with foam rubber, which receives the steel parts.
长凳配置不锈钢支撑支架。
黑色的钢柱和钢梁支撑着墙壁，以及下部开槽的上层空间。白色水洗砖墙和暴露的通风管道也增加了还原住宅本质的感觉。
Black steel columns and beams brace the walls and support upper storeys slotted in beneath the pitched roofs. Whitewashed brick walls and exposed venting add to the raw aesthetic.
当斜向支撑确保纵向稳定时，钢框架结构只需抵抗短方向的侧荷载。
The steel frames resist lateral loads applied in the short direction while diagonal bracing stabilizes the building longitudinally.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
For this project is a heavier steel structure, plant production double-layer lattice rigid support scheme, the amount of steel per unit area save about 10%.
包括支撑船体的钢框架，和新增加的螺旋楼梯、阳台。
These include both the steel lattice that supports the body of the boat, and the newly added spiral staircase and balcony.
在安装系列4700夹管阀时，建议在阀门法兰后面采用镀锌钢支撑环加固。
When installing the Series 4700, it is recommended that galvanized steel back up rings be used behind the valve flanges.
这些宽大的窗户由黑色不锈钢框架支撑，转移到一个海边用餐平台，在这里，一组下降的短台阶直接引向岩石海岸。
These wide Windows are set in black stainless-steel frames and pivot onto a seaside dining terrace, where a short flight of steps leads directly down to the rocky shore.
这些宽大的窗户由黑色不锈钢框架支撑，转移到一个海边用餐平台，在这里，一组下降的短台阶直接引向岩石海岸。
These wide Windows are set in black stainless-steel frames and pivot onto a seaside dining terrace, where a short flight of steps leads directly down to the rocky shore.
应用推荐