我在惠普公司印表机部做技术支援工作已经有一个月了，有一天我接到一位客户的电话，她的问题我没办法解决。
I had been doing Tech Support for Hewlett-Packard's DeskJet division for about a month when I had a customer call with a problem I just couldn't solve.
我们向一部分金融机构提供支援，因为这对我们，而不仅仅是金融机构，来说是有益的。
We are bailing out parts of the finance industry because it is good for us, not because it is good for the finance industry.
最高统帅部给予了他撤退的许可，并且告诉他一支生力军将赶来支援。
He was authorized to pull back and told that a relief force was on the way.
猎鹰飞机所有零部配件均合理分组，易于拆装，并配备了目前世界上的所有辅助支援手段，包括状态监控、电子检测和电脑维护管理等。
Components are logically grouped and easily accessed. And all are supported by the most advanced condition monitoring, digital inspection aids and computerized maintenance management.
除为人事部提供行政支援外，并处理警队纪律审裁、授勋及嘉奖、奖章及勋扣、为特殊单位的人员安排体格检查、索取人事资讯等方面的事宜。
Provides administrative support to the wing, handles force discipline adjudication, honours and awards, MEDALS and clasps, medical screening for special units and access to personnel information.
净，虽然合约是框架的一部分，并不属于受支援的语言。
NET, though, contracts are part of the framework and don't belong to supported languages.
不过，请记住，这个工具并非Windows的一部分，而且不受Microsoft的支援。
But please keep in mind, this tool is not a part of Windows and is not supported by Microsoft.
不过，请记住，这个工具并非Windows的一部分，而且不受Microsoft的支援。
But please keep in mind, this tool is not a part of Windows and is not supported by Microsoft.
应用推荐