这个免费，开源的应用程序使得人们可以用其授权、汇总、组织、分享几乎支持任何内容。
The free, open source application is an easy to use program for authoring, aggregating, organizing, and sharing almost any kind of content.
如果您所喜爱的应用程序不支持多个配置文件，您可以用当作其他用户运行程序的方式来模仿此功能。
If your favorite application doesn't support multiple profiles, you can often mimic this functionality by running the application as another user.
这些应用程序支持特殊的用例和业务过程。
These applications support specific use cases and business processes.
注意：可以用各种组件构造出复合应用程序，这些组件通过属性代理支持的组件间通信进行协作。
NOTE: You can construct composite applications with components that cooperate through inter-component communication supported by the property broker.
但在第三方库和供应商支持的帮助下，我们发现可以用MIDP 1.0来实现安全应用程序。
But with the help of third-party libraries and vendor support, we have found that we can use MIDP 1.0 to implement secure applications.
目前，DB 2通用驱动程序不支持XA。
有一个用Fortran编码的庞大“骨干”程序累积，其中的一些程序已有长达三十五年的历史了，支持全世界范围的企业和实验室中日常的操作。
An immense accumulation of Fortran-coded "workhorse" programs, some of them up to thirty-five years old, support daily operations in businesses and laboratories around the world.
幸运的是，用ApacheDerby数据库开发支持数据库的应用程序要比想像的简单。
Fortunately, using the Apache Derby database to develop database-enabled applications is easier than you might think.
通过把这些扩展创造性地组合起来，提要（feed）消费者和生产者可创建各种各样支持各种需求和用例的应用程序。
Through the creative combination of these extensions, feed consumers and producers can create a broad variety of applications that support a variety of needs and use cases.
因此，当使用者用Android手机拍照，手机里面的程序就会翻译图片里面的文字段落——尽管现在只是支持德语翻译成英语。
So should the user take a photo from his Android device, the application can translate the text in that photo - though right now it only supports German-to-English translations.
用户希望他们从基于Web的应用程序获得与从台式机获得的相同的功能和支持，而且最好是用瘦客户机接口打包。
Users want the same functionality and support from Web-based applications as they get from those on their desktop, preferably packed with a thin-client interface.
本文不会半途而废(或者应该是284毫升吧？)，它以一个简单的数据库开始，到一个完整的用Perl实现的基于Web的、有数据库支持的应用程序而结束。
Not one to do things by halves (or should that be 284 ml?), what started as a simple database ended up as a complete framework for writing Web-based, database-backed applications in Perl.
如今的mashup应用程序可以用一个简单的交互模型来描述，该模型支持搜索、查看、协作和更新行为。
Today's mashup applications can be described using a simple interaction model that supports search, review, collaborate, and update behaviors.
基于模块化的方法，XHTMLV2用XForms模块替换了HTMLForms，使用适当的应用程序模型增加了对常见问题的支持。
Within the modular approach, XHTML V2 replaces HTML Forms with the XForms module, adding support for common concerns by using appropriate application models.
该应用程序还支持“白标”形式(即一方提供产品，由另一方用自己的品牌销售)，LouderVoice认为它对于很多网络来说都是理想的预安装程序。
The application is also available in white-label OEM form and LouderVoice thinks it might be ideal pre-install for many networks.
照这样，这个配置文件支持了旧的应用程序使用蓝牙就像是用串口链接，且不需要任何修改。
As such, the profile allows legacy applications to use Bluetooth as if it were a serial-port link, without requiring any modification.
在操作系统VSE中，用该操作系统支持的任何一种语言编写的，且已在系统子程序库中编目的一组源语句。
In VSE, a group of source statements written in any of the languages supported by VSE and cataloged in one of the system sublibraries.
护理人员有情感支持也很重要，用病人及亲属能够理解的语言诚实、清楚、精简地说明操作程序可以帮助减轻病人的焦虑。
Emotional support from the nursing staff is important. Honest, clear, concise explanations of all procedures in language the patient and family can understand will assist in allaying anxiety.
护理人员有情感支持也很重要，用病人及亲属能够理解的语言诚实、清楚、精简地说明操作程序可以帮助减轻病人的焦虑。
Emotional support from the nursing staff is important. Honest, clear, concise explanations of all procedures in language the patient and family can understand will assist in allaying anxiety.
应用推荐