我们的父母不总是支持我们的梦想，他们会让我们从梦想中醒来去面对现实，这是可以理解的。
It's understandable that our parents would not always support our dreams but would awake us from dreams to the reality.
当他几乎失去信心时，艾米给了他很多帮助，并支持他的梦想。
When he almost lost heart, Amy gave him lots of help and supported his dream.
和我们每个人一样，他也有一个梦想，在父母和两个姐妹的支持下，罗伯实现了他的梦想。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
如果它们不能告诉什么有用的东西，那么就忽略它们，寻找另外一个地方，自己来支持自己，提醒自己拥有竞争力，鼓励自己坚持自己的梦想。
If they can't tell you anything helpful, ignore them and find another place within yourself that supports you, reminds you of your competencies, and encourages you to persist in your dreams.
在同一时间，支持你的伴侣在追求和实现自己的愿望和梦想。
At the same time, support your partner in pursuing and fulfilling their own desires and dreams.
如果你的梦想很重要，你应该做出计划来适应它，给予它成长所需要的支持。
If your dream is important, you make plans to adapt and give it the support it needs to grow.
你需要一群支持你的人，相信你所相信的东西，拥有与你一样远大甚至更为高远的梦想。
You need a support crew who believes what you believe. People who dream as big as you or bigger.
我能让你看一些词语：支持，分享梦想和抱负，自信，相爱和让步。但是，除非你按照这些行动了，不然他们仅是一些单词而已。
I could throw a few words at you - supporting, sharing dreams and aspirations, confiding, loving, compromising - but these are just words unless you act upon them.
多亏了他父母的鼓励与支持，他终于实现了他的梦想。
Thanks to his parents' encouragement and support, he finally realized his dream.
回答：配偶通常不支持他们伴侣的梦想，因为他们没得到对他们有意义的解释。
Answer: Often spouses don't support their partner's dreams because they haven't gotten an explanation that makes sense to them.
从前的他只是一张白纸，是支持者将他们的梦想和希望投射到他身上。
He had been a blank SLATE, and the devotees had projected onto him their hopes and dreams.
当他杀我母亲时—她从不认为末日机器是个好发明—他说她从不支持他的梦想。
When he killed my mother, who never thought the Doomsday Machine was a good idea, he said, She never supported my dreams.
但是能激发伴侣实现梦想并不能准确地预测，我们的伴侣会在一些更世俗的和眼前的义务方面给予支持。
But the ability to inspire a partner is not an accurate predictor of support for the more mundane and immediate obligations.
事实上，阿姆斯特朗的梦想本身就是个巨大的风险，因而也就不可能赢得公共股东的支持。
Armstrong's dream, indeed, is also a giant risk — one that is unlikely to ever gain favor with public shareholders.
“但是是在回归当地实用主义而非乌托邦式的梦想的情况下。” ——back这里作动词“支持”，这是一个祈使句。
一个世纪以前爱德华七世时代的全球化支持者预言更多的和平和繁荣——结果仅仅看到的是在弗兰德斯领地那些梦想的破灭。
A century ago Edwardian globalists were predicting ever more peace and prosperity-only to see those dreams blown apart on the fields of Flanders.
人类父母试图尊重孩子的个性，鼓励他们实现自己的梦想，支持他们的选择，并且为他们的成长提供积极的支持和良好的环境。
Human parents try to respect their children's individuality, encouraging them to pursue their true passions, supporting their choices, and providing positive reinforcement and a nurturing environment.
相互支持、关心的感情，允许你表达自己的一切——喜欢什么、讨厌什么，你的梦想与忧虑，你自豪的事情，你的失望、恐惧和弱点。
A supportive, caring relationship allows people to reveal details about themselves - their likes and dislikes, dreams and worries, proud moments, disappointments, fears, and weaknesses.
是我的这种非法所得财产作为燃料支持了我梦想的燃烧。
But it's my ill-gotten property gains that have been the fuel to fire my fantasies.
我们正在从我们的内在道来编织这些活动的梦想，那将支持我们培育每个人及地球整体继续进化的目标。
We are dreaming the events from our Tao within that shall support our goal of fostering the continued evolution of each and the earth as a whole.
在我的家人和朋友的支持下，我迈着缓慢而坚定的步伐，走向我的梦想。
I approached my dream with slow and steady step, supported by my family and friends.
研讨如何能促使你实现你的梦想。支持扶轮国际和平及冲突之解决研究中心。
Investigate how you can help realize your dream. Support the Rotary Centers for International Studies in peace and conflict resolution.
你怎样才能在保持自己梦想的时候也支持配偶的梦想呢？
How can you support your spouse's dreams while nurturing your own? Here's how?
你怎样才能在保持自己梦想的时候也支持配偶的梦想呢？
How can you support your spouse's dreams while nurturing your own? Here's how?
应用推荐