我们还讨论了传统工程方法为什么不能支撑能支持动态业务的自适应系统的开发。
We also discussed how traditional engineering approaches do not support the development of adaptive systems capable of supporting the dynamics of business.
团队的结构是否强调自身的长处，支撑短处，而且支持、激励团队成员？
Does the structure accentuate the strengths, shore up the weaknesses, and support the motivations of the team members?
许多金融机构有纳税人的金钱来支撑，但政客和新闻舆论也应提供支持。
With many financial institutions propped up by taxpayers' money, so are politicians and the press.
这些方式中，使用社会性支持(依靠情感和物质的支撑)，否认，发泄，行为脱缰以及自责等方式，往往会在给一天结束后，给当天的生活满意度带来消极的影响。
Of these, using social support (both emotional and instrumental), denial, venting, behavioral disengagement, and self-blame coping had negative effects on satisfaction at the end of the day.
美国防部12月17日宣布，根据该合同，CACI将完成工程、技术帮助和管理支撑服务，以支持NSWC的机载光电系统分部。
Under the contract, CACI will furnish engineering, technical assistance and management support services to support NSWC's Airborne Electro-Optic Systems Branch, DOD said Dec. 17.
为只支持GET和POST的低级REST客户端搭建支撑的桥梁。
螺丝钉虽小，但却是巩固和支撑所不可缺少的，我们也要像它一样努力为我们工作、生活其中的社会提供稳固的支持。
Just as screws are the small yet essential objects that strengthen and sustain, we should strive to steadily support the society we live and work within.
他很清楚，如果想为科学争取支持就一定要把公众的健康问题作为支撑论据。
He knew that the way to argue for support for science was to reference people’s health.
三项执行层的支持，支撑起敏捷实施的天空，为读者提供了一些帮助敏捷实施成功的方法。
In her recent agile Journal article, the Three Pillars of Executive Support for agile Adoption, Esther gives readers some help making their agile transitions work.
枕头是一个人睡在床上支撑头部、或者用于沙发或椅子以支持身体的大垫子。
A pillow is a large cushion support for the head usually used while sleeping in a bed or for the body as used on a couch or chair.
枕头是一个人睡在床上支撑头部、或者用于沙发或椅子以支持身体的大垫子。
A pillow is a large cushion support for the head, usually used while sleeping in a bed, or for the body as used on a couch or chair.
模型采用密码支撑层、安全防护与可靠性支持层保证系统不同层面的安全性与可靠性。
This model USES Encryption Support Layer, security Protection and Reliability Support Layer to guarantee the system security and stability in different aspects.
美联储要从财政上为巨额和飙升中的联邦财政赤字提供支撑，它为此而采取的手段自古有之，输出通胀自古就是在支持赤字的同时避免国内通货膨胀的万全手段。
The Fed is financing a vast and rising federal deficit, following a practice that has been a surefire prescription for domestic inflation from time immemorial.
W - CD MA是一种支撑各种各样语音、视频和数据服务的蜂窝网络；WiMAX是一种支持各种各样器件中接入互联网的无线技术。
Wideband Code Division Multiple Access, or W-CDMA, is a cellular network supporting a wide range of voice, video and data services.
Michael告诉狱长如果他现在离开，模型的支撑梁支持不住，整个模型会垮的。
Michael tells Pope that if he left now, the support beam he's holding would give in and the whole model would collapse. Michael says he has to stay and hold it in place until the glue dries.
许多最大型的金融机构已经变得谦恭，愿意求助于新兴市场的投资者来支撑他们的资产负债表，也愿寻求中央银行的支持，来应对接踵而至的信贷冲击。
Many of the largest have been humbled by the need to turn to emerging market investors to bolster their balance sheets and to central Banks for support in the ensuing credit crunch.
你上面的手没有一个地板或者支撑物来支持，所以你上面的手必须比下面的手加倍充电。
Your upper hand does not have a floor or a prop to hold onto so your upper hand has to be charged doubly more than your bottom one.
除了服务态度、业务技能等软件条件外，电信企业的服务质量还有赖于各类移动业务支撑系统的强力支持。
Besides their service, skill and the quality of software, the quality of the telecom industry lies in the strong support from all kinds of service support systems.
支持的手段被提供哪一个是能支撑在任何渴望有角的方向中的无价值器皿12。
Support means are provided which are capable of supporting the base plate 12 in any desired angular orientation.
然后，针对当前现存的信息支撑系统及信息支持技术，进行了简要的划分与分析。
Afterward, the recent information support system and information sustain technique are divided and investigated briefly.
IDM是一种新的决策支持技术，本文首次把它作为PPGIS中公众参与支撑技术进行探讨。
IDM is a new technology in decision support system, this paper firstly puts forward it as a supporting technology of public participation in PPGIS and discusses it.
企业计算机网络系统是支持企业生产经营一体化和信息集成的重要支撑环境。
The enterprise Computer network is an important support for enterprise business and information integration.
支持情境感知的中间件是普适计算环境下重要的应用支撑平台。
The middleware supporting context-aware application is the important platform under the pervasive computing environment.
本课题主要将UML技术应用于《供电企业信息支撑与决策支持系统》的系统分析、进行系统建模。
Subject this apply network analysis on "supply power enterprise information support with DSS" (SPEI-DSS), go on systematic modeling UML technology mainly.
业务支撑环境支持SOA标准和规范，可以提高业务的复用性和灵活性，并能够方便的整合异构网络中已经存在的服务。
By supporting the standards and technologies of SOA, SSE can improve the reusability and flexibility of services and applications, and integrate the services in heterogeneous network easily.
这个想法的一个有机的支持和支撑骨架的砖石，在这里出现的胚胎，成为振兴目标的中世纪建筑。
The idea of an organic supporting and buttressing skeleton of masonry see buttress , here appearing in embryo , became the vitalizing aim of the medieval builders .
这个想法的一个有机的支持和支撑骨架的砖石，在这里出现的胚胎，成为振兴目标的中世纪建筑。
The idea of an organic supporting and buttressing skeleton of masonry see buttress , here appearing in embryo , became the vitalizing aim of the medieval builders .
应用推荐