这些会议会如何支持地区领导计划?
协助支持地区销售团队的销售工作。
日期和时间函数。支持地区。
作为GVT的一部分,应该在所有受支持地区执行BVT和FVT。
As part of the GVT, BVT and FVT execute in all supported locales.
要求每个扶轮社指派一个扶轮基金委员会并建立基金目标来支持地区目标。
Ask every club to appoint a Foundation committee and establish Foundation goals in support of the district goals.
您也可以与您的助理总监一起合作,以建立支持地区目标的扶轮社的扶轮基金目标。
You will also want to work with your assistant governors in establishing club Foundation goals that support the district goals.
您也可以与您的助理总监一起合作,以建立支持地区目标的扶轮社的扶轮基金目标。
Use these action steps as a guide in choosing a capable committee, determining your district Rotary Foundation goals, and achieving those goals during your term in office.
我们愿意继续与有关非洲国家和国际社会加强协调合作,支持地区国家打击海盗活动的努力。
We will step up coordination and cooperation with relevant African countries and the international community and support efforts by regional countries to combat piracy.
在全球化验证测试(GVT)中,同样要在所有受支持地区执行fvt,以确保产品功能的一致性。
In Globalization Verification test (GVT), the FVT is also tested in all supported locales to make sure the product functionality is consistent.
也需要在所有支持地区执行gui测试,并且测试工程师需要验证针对不同地区、GUI中的不同对象定义的标准。
The GUI test also needs to be done in all supported locales and the test engineer needs to verify the standards defined for different objects in GUI, for different locales.
对于安装测试,如果产品在所有模式下针对所有受支持地区进行了测试(假设产品支持10个地区),那么安装必须在30种不同配置下进行测试。
For installation test, if the product is tested in all modes with all supported locales (assume the product supports 10 locales), then installation must be tested in 30 various configurations.
如果没有地区当局的支持和理解,就很难对村民和其他农村居民的要求作出回应。
It would have been difficult to respond to the requests of villagers and other rural inhabitants without the support and understanding of district authorities.
中国正在努力优化教育资源的使用,以使农村和欠发达地区能够得到更多的支持。
China is making efforts to optimize the use of educational resources so that rural and underdeveloped areas can receive more support.
中国正在努力地将教育资源最大化使用,这样农村和欠发达地区将获得更多的支持。
China is trying to make optimal use of educational resources so that rural and underdeveloped areas will get more support.
另一个反对派组织“行动援助”一直在巴西农业地区组织基层支持活动,以唤起消费者对大麻合法化的反对情绪。
Another opposition group, Action Aid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
另一个反对派团体“行动救援组织”一直在巴西农业地区组织基层支持活动,以激起消费者对(转基因农作物)合法化的反对情绪。
Another opposition group, ActionAid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
除了满足澳大利亚人在该地区的领事需要之外,领事馆还将推动澳大利亚对联合国在东帝汶的支援任务的支持。
As well as serving the consular needs of Australians in the region, the consulate will facilitate Australia's support to the United Nations assistance mission in East Timor.
在此之前,唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持,其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付(CCT)政策的地区。
The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
我不希望和俄罗斯在这个问题上产生危机,我们希望俄罗斯人支持那个地区的稳定。
So I do not expect any kind of crisis with Russia over this. We expect the Russians to be supportive of stability in the region.
中国支持埃及在中东地区发挥积极的作用。
China supports the positive role of Egypt in the Middle East region.
中国将继续支持埃及在地区和国际事务中发挥更大的作用。
China will continue to support Egypt in playing a greater role in regional and international affairs.
如果将孕产妇和婴儿营养问题列入区域议程,支持工作在该地区很可能得到应有的重视。
Support for maternal and infant nutrition in the region is much more likely to receive the attention it deserves if it is on a regional agenda.
他说,不管将来人民怎么选择,阿拉伯会继续支持南部地区。
Arabs, he said, would continue to support the South, whatever future its people opted for.
应用程序必须做好准备,支持具有不同地区需求的用户的多个并发访问。
Your applications must be prepared to support multiple concurrent access by users with differing locale requirements.
一旦俄罗斯支持塞尔维亚人,而美国和欧盟又不同程度地支持科索沃,地区的稳定局势将受到威胁。
Regional stability could be jeopardised, with Russia backing the rejectionist Serbs and America and the European Union with varying degrees of enthusiasm supporting the Kosovars.
网站的这个神经系统在波士顿郊区忙碌着,却由芝加哥地区支持着。
The site's servers hum away in a Boston suburb and are backed up in the Chicago area.
支持重点地区应对处置突发事件。
We supported key areas of the country in responding to emergencies.
支持重点地区应对处置突发事件。
We supported key areas of the country in responding to emergencies.
应用推荐