他需要所能得到的一切支持和鼓励。
最后,在孤儿院,皮涅达开始得到支持和鼓励。
Finally, at the orphanage, Pineda began to receive support and encouragement.
人们普遍认为给别人一个拥抱能给予他人支持和鼓励。
It is widely accepted that giving people a hug would give them great support and encouragement.
参加此次计划的教师们同样需要支持和鼓励,这样可以帮助他们处理职业生活中让他们感到不适应的方面。
Support and encouragement were also required to help teachers in the program cope with aspects of their professional life with which they were not comfortable.
此外,团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感,保持工作场所的和谐,从而提高工作满意度。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
虽然这个恐怖组织建立了一个庞大的、秘密的外部行动部门,致力于攻击西方,但它也形成了一种支持和鼓励个人发动袭击的后备战略。
While the terror group established a large, secretive external operations wing bent on attacking the West, it has also cultivated a backup strategy of enabling and inspiring attacks by individuals.
没有他们的支持和鼓励也就没有这篇文章。
This article would not have been possible without their support and encouragement.
他们可能需要更多的支持和鼓励。
我曾经得到的支持和鼓励。
这些投票会转化成切实可行的支持和鼓励之后的参与么?
Will those votes translate into viable support and advocate engagement later?
教育专家称,应该给予他们更多的支持和鼓励。
Education experts said that they should be given more support and encouragement.
友谊、支持和鼓励!
在隐居生活中,我们得不到人们的喝彩、赞赏、支持和鼓励。
In hiddenness we do not receive human acclamation, admiration, support, or encouragement.
谢谢大家,大家的掌声就是对我们工作的支持和鼓励!
Thank you, everybody's applause of our work is to support and encourage!
当遇到了麻烦,我们需要朋友的帮助,提供我们的支持和鼓励。
When in trouble, we need friends to offer us help, support and encouragement.
在团队内部,领导者会向团队提供支持和鼓励,但不会对团队成员指手划脚。
In a team environment, leaders provide support and encouragement to the team but don't tell members what to do.
员工被要求做一些达到或超过能力范畴的事,却不能得到支持和鼓励。
Employees are asked to do things near to, or beyond the limits of their ability without the support and encouragement they need.
我们要把感谢送给你们,我们的读者,是你们这些年来一直支持和鼓励着我们。
We would like to thank you, our readers, for your support and encouragement over the years.
我明白当我们奋力向前的时候,我们依靠的是我们成员国的合作,支持和鼓励。
I know as we press forward, we can count on the cooperation, the support and encouragement of our Member States.
为了鼎力支持和鼓励每一个患者治愈,我们将更好的理解和服务于患者的需求。
By empowering and encouraging each patient to be part of the recovery process, we can better understand and serve patients' needs.
如果你的孩子想要在暑期学校考试中成绩优异的话,他会需要你的支持和鼓励的!
If your teen wants to ace their summer school exams, they're going to need it!
过去的几天对我来说很难,但我在网上看到了那么多中国朋友们写给我的支持和鼓励的话语。
The past few days have been tough for me, but I've received support and encouragement online from so many Chinese friends.
找一个朋友,他会给与你支持和鼓励,他会帮助你看清事情的本来面目而非你所以为的样子。
Find a friend who will provide support and encouragement; someone who will help you see circumstances as they are, not as you perceive them.
找一个朋友,他会给与你支持和鼓励,他会帮助你看清事情的本来面目而非你所以为的样子。
Find a friend who will provide support and encouragement; someone who will help you see circumstances as they are, not as you perceive them.
应用推荐