支持启动从文件管理器可执行文件。
这个新的Ant功能支持启动一个文件传输任务和其他多种任务。
The new Ant functionality enables you to initiate a file transfers and a wide array of other tasks.
Eclipse应用程序启动配置现在支持启动级别(start level)及自动启动设置。
Eclipse Application launch configurations now support start levels and auto-start Settings.
同时还支持启动了一项重建电子采购平台的行动计划，该平台可在世行资助的国内竞争性招标采购过程中采用。
It also supported an action plan to revamp the e-procurement platform to be able to be used on Bank-financed national competitive bidding procurement.
在中国，一个国际交流项目已经启动，向其他国家提供支持。
In China, an international communication program was started to send support to other countries.
它还增加了快速启动工具栏和USB支持，以及其它功能。
It also added the quick launch toolbar and native USB support, among other features.
迁移结束后，应用程序启动，应用程序支持团队验证所有程序是否正常运行。
With the migration finished, the applications are started and the application support team verify that everything is functioning as expected.
要在VM管理程序服务器中注册 VM并启动该 VM，VDM需要支持一些 VM 管理程序工具。
To register a VM to VM hypervisor server and start it, the VDM needs the support of some VM hypervisor utilities.
安装业务流程支持在服务器启动的时候招致一个重大的性能代价。
Installing business process support incurs a significant performance penalty in server startup time.
但是对象存储设备是智能设备，它能作为目标和启动者，支持与其他对象存储设备的通信和合作。
But object storage devices are intelligent devices that act as both targets and initiators to support communication and collaboration with other object storage devices.
负责支持应用程序启动和运行时（特别是在生产环境中）的现场支持的主要活动。
Responsible for supporting the activities essential for ongoing support of the application when it is up and running, especially in the production environment.
生命周期管理，支持应用程序安装、更新、启动、停止和卸载，而不需要重启系统。
Lifecycle management that enables applications to be installed, updated, started, stopped, and uninstalled without a system restart.
虚拟化支持包括可选择的启动源、ISO挂载、PXE、构建自己的镜像以及从其他机器克隆镜像等。
The virtualization support will include alternative boot sources, ISO mounts, PXE, building your own images, and cloning images from other machines.
启动支持集群。
考虑：不同的技术对应用程序启动事件传输是否支持？
Consideration: Does the technology support the application initiating event delivery?
它支持自动升级，并能通过网站和开始菜单来启动。
It supports automatic updates and can be launched from either a website or the Start menu. When using the former, query string arguments in the URL are passed to the application.
这三种小部件支持如启动进程、打开web页面进程等动作类型。
These three widgets support action types such as launch process and open web page process.
而一旦安装上这个工具，IDE就能支持直接启动和调试Silverlight的OOB应用程序。
With Silverlight Tools installed, the IDE now supports directly launching and debugging Silverlight out-of-browser applications.
传递详细信息，以便支持用户能采取行动，然后从门户启动实例。
Pass on the details so that the support user can take action and then kick start the instance from the portal.
IBM技术支持建议您在启动RationalPerformance Tester之前将所有必需的JAR文件引入到class路径环境变量中。
IBM technical support will advise you to include all of the necessary JAR files in the class path environment variable before starting Rational Performance Tester.
模块启动beans支持J2EE应用程序自动运行业务逻辑，只要EJB能正常启动或停止。
Module startup beans enable J2EE applications to run business logic automatically, whenever an EJB module starts or stops normally.
最后一个命令启动Apache和MySQL，这是支持Web站点所需的两个守护进程。
The last command launches Apache and MySQL, the two daemons required to serve a Web site.
WorkflowService支持应用程序启动和取消工作流进程。
WorkflowService enables applications to start and cancel workflow processes.
OSGi生命周期模型支持在运行时安装、启动、停止、更新和卸载捆绑包，不需要重启或者重引导。
OSGi lifecycle model enables installing, starting, stopping, updating, and uninstalling of bundles at run time without the need for a restart or reboot.
RationalMethod Composer通过允许过程工程师以及项目管理员快速的选择，筛选以及组装过程，来支持快速的项目启动方式。
Rational Method Composer supports rapid project initiation by allowing process engineers and project managers to quickly select, tailor, and assemble processes for specific development projects.
Windows 2003支持工具启动文件SUPTOOLS . MS i并执行一个默认安装。
Windows 2003 Support TOOLS Launch the file SUPTOOLS.MSI and perform a default install.
在如果你像在飞机上读写你的U盘，MultiBootISOs支持USB设备的多重启动。
If you're up in the air on which Os you want to run off your thumb drive MultiBootISOs enables multi-boot support on your USB devices.
OAT还支持称为“启动任务”和“启动传感器”的特殊任务，这些任务只在服务器启动时运行一次。
OAT also supports specialized tasks called "start-up tasks" and "start-up sensors", which are executed only once during the server start-up.
如果支持流媒体，那么应用程序启动所需要的部分就可以优先传送，以优化启动时间。
If streaming is enabled then the portions of the application needed for startup are sent first optimizing startup time.
如果支持流媒体，那么应用程序启动所需要的部分就可以优先传送，以优化启动时间。
If streaming is enabled then the portions of the application needed for startup are sent first optimizing startup time.
应用推荐