某些协议和产品支持内置重试，而且是可配置的。
Some protocols and products support built-in retry, which is configurable.
大多数浏览器支持内置的解析和序列化JSON的函数。
Most of the browsers support a built-in function for parsing and serializing JSON.
这两家公司的手机均支持内置的在线服务功能，包括流行的社交网址如Facebook和Twitter。
They both feature built-in support for online services, including popular social-networking sites such as Facebook and Twitter.
支持并行存储和执行同一程序集的不同版本是强命名中不可缺少的部分，这种支持内置于运行时基础结构中。
Support for side-by-side storage and execution of different versions of the same assembly is an integral part of strong naming and is built into the infrastructure of the runtime.
它对定位具有内置支持，因为所有文本内容在浏览器中是保持分离的。
It has built-in support for localization, as all text content is kept separately in a browser.
JSF为常见的UI问题提供了内置支持，比如组件状态管理、事件处理、导航、用户输入检验和国际化。
JSF has built-in support for common UI concerns such as component state management, event handling, navigation, user-input validation, and internationalization.
我使用自己的模板-请参阅参考资料——而不是内置uml支持。
I use my own templates — see Resources — not the built-in UML support.
其他操作系统常常有内置的SSH支持。
内置协议转换功能并支持多种类型的适配器。
Built-in protocol transformation capabilities and support for multiple types of adapters.
到目前为止我只讨论了用SVG支持的内置功能响应事件的基本方法。
So far I've covered just the basic ways to respond to events using the built-in functions supported by SVG.
内置ajax支持，输出的错误消息可以定位到对象级。
It has built-in AJAX support, and errors displayed can be easily customized per object level.
X服务器支持VGA和非vga图形卡，它对颜色深度1、2、4、8、16和32提供支持，并对渲染提供内置支持。
The X Server supports VGA and non-VGA graphic CARDS, has support for depths 1, 2, 4, 8, 16, and 32, and has built-in support for rendering.
开始支持ActiveX在内置浏览器中的使用。
Rails框架内置的测试支持让测试工作变得轻松多了！
The built-in test support in the Rails framework makes testing easy!
预定义：Compass内置支持在文档之间创建预定义类型的关系。
Predefined: Compass has built-in support for creating relationships of predefined types between documents.
BizTalk服务器是微软提供的内置支持XML和SOAP的企业应用集成解决方案。
BizTalk Server is Microsoft's enterprise application integration solution, with built-in support for XML and SOAP.
Android通过提供对2d和3d图形的内置支持，包括opengl库，解决了图形方面的挑战。
Android addresses the graphics challenge with built-in support for 2-d and 3-d graphics, including the OpenGL library.
Beta1也包括了内置socket的网络支持。
Tiger包含内置注释，还支持您自己编写的定制注释。
Tiger includes built-in annotations and also supports custom annotations you can write yourself.
XMetal中真正缺乏的一样事物是内置XSLT支持。
The one thing really missing from XMetal is built-in XSLT support.
在参考资料部分可以找到有关Rails内置缓存支持的更多信息。
You can find out more about Rails's built-in caching support in the Resources section.
在WSDL中只有4种有内置支持的操作形式：单向、请求-响应、要求-响应和通知。
There are only four forms of operations with built-in support in WSDL: one-way, request-response, solicit-response, and notification.
TomTom公司基于Linux平台的种种设备，内核具有支持硬件的内置附加功能。
Varied TomTom devices have been Linux-based, with added functionality built in to the kernel to support the hardware.
这得益于该应用社交功能，内置支持Facebook和Twitter。
It benefits from built-in support for Facebook and Twitter through the social feature.
这会用RoR内置的json支持响应以. json结尾的URL。
This USES RoR's built-in support for json to respond to a URL that ends with.json.
大多数WebUI 均提供对高端可视效果（比如动画）的内置支持和对动态图像（比如SVG）的支持。
Most Web UIs provide built-in support for high-end visualizations, such as animations and support for dynamic images like SVG.
Ganglia没有内置的通知机制，但是它可以在目标主机上支持可扩展的内置代理。
Ganglia doesn't have a built-in notification system, but it was designed to support scalable built-in agents on target hosts.
它有许多敏捷规划的内置支持，包括协助冲刺计划和广泛支持Scrum日常会议的任务。
There's a lot of built-in support for agile planning, including help with sprint planning and a task board to support daily scrum meetings.
J2EE为在业务层上处理状态提供了内置的支持。
J2EE provides built-in support for handling state on the business tier.
刚才已提到，SDO的重点是为异构数据源中数据提供一个灵活的数据对象表示，并为开放式并发提供内置支持。
As mentioned, the focus of SDO is on providing a flexible data object representation for data from heterogeneous data sources and built-in support for optimistic concurrency.
应用推荐