公共支出效果评价是公共支出管理的重要内容。
The appraisal of public expenditure effect is an important part of public expenditure management.
检查财政支出管理中的重要问题，提出加强财政管理的政策建议。
To examine the key issues in the management of fiscal expenditure, to propose policy Suggestions for fiscal management enhancement.
相对而言，我国的财政支出管理体制改革一直没有实质性的进展。
Comparatively speaking, the management system of expenditure reform of our country has no substantive progress.
本文侧重从如何提高社会养老保险金支出的分配效应及降低支出管理成本的角度进行阐述。
The article probes into raising the distribution effect of social pension insurance payment and reducing payment management costs.
也意味着接手原就庞大的业务，并将它做得更大，无论这项业务是创收还是支出管理，或者是底线盈利。
It can mean going in and taking over something that’s already very big and making it better, whether that’s revenues, expense management, bottom-line profitability.
费用管理是对企业日常的消费费用进行管理，包括电话费用、报销费用和车辆费用支出管理。
Cost management is the daily consumption of enterprise management costs, including telephone costs, claims management and vehicle expenses.
解决县级财政的困难，要理顺机制，培养财源，加强支出管理，构建符合公共财政要求的框架体系。
In order to solve these problems, we must adjust the system of organization, get more incomes, strengthen the control of the expenditure, and establish a mechanism that is...
公共财政的上述特征，决定了公共支出要符合社会公众的意愿，要有效率，要加强公共支出管理以实现公共利益的最大化。
The characters determine that public expenditure must accord with the will of the public and be effective, and the expenditure management must be strengthened in order to maximize public profit.
深入分析税式支出管理绩效考评技术的难点，基于战略导向和结果导向的绩效管理模型基础上，提出税式支出管理绩效评估标准的确定。
By the deep-going investigation of the tax expenditure performance examination, the paper advances the standard of it definitely, which based on the strategy-orientation and outcome-orientation model.
对税式支出管理绩效考评过程进行深刻剖析，以求加强对税式支出管理绩效考评制度的认识，促进我国税式支出管理绩效考评制度的建设。
Tax expenditure performance examination system was deeply analyzed, so that let us know more about it, and improve the tax expenditure performance examination system's construction.
晚间的身体储能的策略管理机制，也会产生额外的能量支出，这样夜莺就必须花更多时间找食物，来增加储能。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
我一直使用管理软件来安排收入与支出。
规划要求一个更复杂的管理组织，这是因为它们包括基本的业务变更和重要结果影响的支出。
Programs require a more complex governing structure because they involve fundamental business change and expenditures with significant bottom-line impact.
支出将统一由固定价格合同管理，而不是推高航天飞机造价的成本附加交易。
And spending will be managed through fixed-price contracts instead of the "cost-plus" deals that helped to inflate the price of the shuttle.
找到一个能够更好衡量公共支出的社会效果的办法，就是OSICP的目标之一，它曾与预算管理部门一同致力于此。
Finding better ways to measure the social impact of public spending is one of the goals of the OSICP, which has been working on this with the Office of Management of the Budget.
这种环境的花销包括购买和维护操作系统的费用、购买和升级硬件的花费以及管理支出。
Costs for such environments include the purchase price and maintenance for the operating system, initial outlays and upgrades for hardware, and other administration expenditures.
但是对于通用汽车的长远命运而言，这些管理上的失误并没有昂贵的养老金和医疗保健那般致命，这些支出让通用汽车的财务丧失了灵活性，最终也丧失了资金。
But none of G.M. 's management miscues was so damaging to its long-term fate as the rich pensions and health care that robbed General Motors of its financial flexibility and, ultimately, of its cash.
但麻烦的是，德国银行似乎对这些支出的确切管理原则不甚了解。
The trouble is, German Banks do not quite seem to know the precise rules that govern these payments.
仔细关注支出和信用管理。
Keep an eye on expenditure and watch credit control carefully.
Devarajan说，今后的任务不应该只是增加基础设施支出，还应该包括改善基础设施的管理。
Devarajan says the task ahead should not only to be boost spending on infrastructure but also to improve the management of that infrastructure.
然后麦肯锡列举了优化资源消耗(optimized resource consumption)，如电力公司通过智能电表让消费者更加合理的管理用电支出。
Next is optimized resource consumption, for example power companies that provide so-called 'smart meters' so that customers can better manage their power expenditure.
控制收入来源很难，所以你需要管理你的支出部分。
It's harder to control the "income" so the attention has to be directed towards getting the spending under control... That's where you must focus your attention...
赫德斯旗下的EmergingGlobalAdvisors公司管理着一支专注于新兴市场消费支出的ETF，持有包括墨西哥和印度等国龙头企业在内的30家公司。
Holderith's firm, emerging Global Advisors, runs an ETF called focused on emerging market consumer spending which includes 30 leading companies in countries like Mexico and India.
客户的管理层(M)度量一些度量标准，例如对项目的支出，但对于那些成本在那些项目中如何出问题不太确定。
The client's management (m) is measuring some metrics such as expenditures on projects, but is unsure as to how those costs break down within those projects.
此外，管理局还要求将近10%的保费，和一家商业银行的反担保：即便在该项基金已经被支出的情况下，管理局依然有机会追回。
Moreover, the agency wanted a premium of close to 10% and a counter-guarantee from a commercial bank so that, in the case of a payout, it had a chance to claw back the funds.
而规模较大的公司还设有财会一职，负责公司内部财务核算，制定财务报表，管理公司税务支出。
Larger corporations also have a controller, who prepares the financial statements, manages the firm's internal accounting, and looks after its tax obligations.
而规模较大的公司还设有财会一职，负责公司内部财务核算，制定财务报表，管理公司税务支出。
Larger corporations also have a controller, who prepares the financial statements, manages the firm's internal accounting, and looks after its tax obligations.
应用推荐