却没有奢望满怀自豪的秘鲁擦鞋童拥有这种爱。
seeing that love in the pride of a little boy working as a shoeshine in Peru is not.
擦鞋童把黑色的长靴买回来。
人们期望孩子爱他们的父母；却没有奢望满怀自豪的秘鲁擦鞋童拥有这种爱。
That children should love their parents is expected; seeing that love in the pride of a little boy working as a shoeshine in Peru is not.
每个人都在制定应急计划，无论是最卑微的擦鞋童，还是最显赫的外交官。
Everyone is making contingency plans, from the humblest shoe-shine boy to the grandest diplomat.
来自贫民区的裁缝和擦鞋童在干活。空气里弥漫着烤小圆面包、烙饼和蛋奶烘饼上的烤芝麻味儿。
Tailors and shoeshine boys worked from the gutter, and the air was filled with the smell of roast sesame seed from freshly baked buns, pancakes and waffles.
来自贫民区的裁缝和擦鞋童在干活。空气里弥漫着烤小圆面包、烙饼和蛋奶烘饼上的烤芝麻味儿。
Tailors and shoeshine boys worked from the gutter, and the air was filled with the smell of roast sesame seed from freshly baked buns, pancakes and waffles.
应用推荐