不管怎样，你不能让这些问题操纵你的生活。
Still, you don't have to let these problems control your life.
仇敌正在操纵你的情绪！
命运不代表你的一生更别让命运操纵你的人生！
Destiny does not mean your life is more Do not let the fate of the manipulation of your life!
他将不得不诀窍操纵你的思维，对他的听力和视觉通道。
He would have had the knack to maneuver all your thinking, listening and visual channels towards him.
你终于认识到了你的伴侣是一个需要控制和操纵你的人。
You've finally recognized your partner as an individual who needs to control and manipulate you.
然而，他们知道，如何通过操纵你的恐惧和怀疑来获得利益。
However, they know how to manipulate your fear and uncertainty for their own benefit.
你可以操纵你的电压调节器的控制电压输入到你的机器的臭氧浓度。
You can manipulate your ozone concentration with a voltage regulator which controls the voltage input to your machine.
上述都是你面对的是一个可能在操纵你的、控制型的人的警告迹象。
All of the above are warning signs that you are involved with a controlling person who's likely to be manipulating you.
这些迹象都表明某个黑客正在操纵你的浏览器，而事实上你并没有和自己的网银账户相连接。
Signs like these could indicate a hacker is manipulating your browser and you're not actually interacting with your bank.
行为习惯上的改变成为了一个关于能够很好地操纵你的小把戏工具箱的更加直接的问题。
Behaviour change becomes a far more straightforward matter of assembling a toolbox of tricks that, in combination, should steer you well.
与他们大量的统计操纵你的文件和各种方式，索引你的文件将提供一个非常方便和强大的方式来管理您的信息。
With plenty of stats about your files and various ways to manipulate them, Index Your Files will provide an extremely user-friendly and powerful way to manage your information.
而当你恐惧与怀疑的时候，你就在远离天堂，那时候你就在允许混乱与戏剧来操纵你的生活，并且相信你自己与源头是分离的。
You move away from Heaven when you live in fear and doubt, when you allow chaos and drama to rule your lives and to believe that you are disconnected from the Source.
男人1：对我说说，现在也没有人在看这个，当你发现那些可以操纵你的命运的人在面试别的人，你难道不想回家砸家具吗？
Man 1: Just between us though, you know, because I don't know if anybody else is watching this at this moment, didn't you want to go home and smash the furniture?
GeekCondition最近的一篇文章称，Gmail的一处漏洞允许不法分子进入并操纵你的Gmail账户。该漏洞再次抬头。
A vulnerability in Gmail that lets the bad guys access and manipulate filters in your Gmail account has once again reared its ugly head according to a recent post on GeekCondition.
饮酒会削弱你驾驶汽车或操纵机器的能力。
Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery.
你要转动这个手柄来操纵活动天窗。
有两方面几乎从未改变过：一是你可以操纵人们让他们自给自足，二是你可以惩罚他们使其成为好公民。
Two sides almost never change: that you can manipulate people into self-sufficiency and that you can punish them into good citizenship.
如果你过于关注结果，为此到了去操纵和恐吓他人的程度，那么你根本不是在领导，而是在发号施令。
If you're too concerned with outcomes to the extent that you manipulate and intimidate others to achieve those outcomes, then you aren't leading at all, you're dictating.
在没有新来的司机的情况下，你校准了我的飞机操纵杆。
You make me calibrate my joystick without the latest drivers.
你船的操纵全速是多少？
是不是有些人操纵和利用了你什么？
文化不是你能够容易操纵的东西。
之所以“不错”，是因你可以借助它们控制、操纵光线。
The reason these tools are great is that they allow you to control the light or to manipulate it.
访问器的复杂度取决于你操纵的数据类型。
The complexity of an accessor depends upon the type of data you are manipulating.
在结肠镜检查后的当天，你不可以驾车或者操纵机器。
You should not drive or operate machinery until the next day.
在结肠镜检查后的当天，你不可以驾车或者操纵机器。
You should not drive or operate machinery until the next day.
应用推荐