为确保您的烟雾探测器的安全运行，请执行以下操作：如果烟雾探测器正常工作，则红灯常亮。
Do the following to ensure the safe operation of your smoke detector: if your smoke detector is working properly, the red light should be on.
微处理器每次在内部执行逻辑操作时都会释放热量，因此处理器运行得越快，产生的热量就越多。
Heat is released every time a logical operation is performed inside a microprocessor, so the faster the processor is, the more heat it generates.
您必须在规则运行之前完成这些操作。
它们直接运行在硬件上，虚拟的操作系统又运行在它们之上。
They run directly on the hardware with guest operating systems running on top of them.
这些操作是按先后顺序运行的接收活动。
These operations are receive activities that run in sequential order.
那么长时间运行的操作有哪些例子呢？
因此运行该工具执行的多数操作都要应用于每个分区。
Therefore, for most operations you will need to run the tool against each partition.
这些桌面电脑可能运行各种不同的操作系统，甚至可能是设备。
These desktops may be running a variety of operating systems, and they may even be devices.
如果需要添加、删除或修改操作，则必须再次运行向导。
If you need to add, remove, or modify operations, you must run the wizard again.
配置操作系统、运行时环境、存储库和其他中间件。
Configure the operating system, run time environments, repository, and additional middleware.
在运行时执行创建、读取、更新或删除操作时使用。
These are used at runtime during create, read , update, or delete operations.
硬件和软件管理服务提供高效运行和操作企业系统所需的能力。
Hardware and software management services provide the capabilities required to effectively run and operate enterprise systems.
工作者池模块在后台运行操作，因此不会阻塞用户界面。
The WorkerPool module runs operations in the background, without blocking the UI.
我可以为这些组操作编写一个脚本，每次以同样的方式运行它们。
I can script this set of actions and run them the same way every time.
它无需底层操作系统便可运行—也就是所谓的“在裸机上运行”(见参考资料)。
It runs without the need for an underlying operating system - something called "running on the bare metal" (see Resources).
如果出现运行不正常的情况，那么可以跟踪备份操作。
If something is not working as expected, you can trace the backup operation.
它可以在所有主流操作系统上运行。
传授并培训客户端人员运行操作。
第三条命令告诉操作系统运行程序。
The third line tells the operating system to run the program.
逻辑域(LDOM)：这允许同时运行多个操作系统。
Logical Domains (LDOMs) : This enables customers to run multiple operating systems simultaneously.
运行该命令的方式因操作系统而异。
ADEOS支持多个并发操作系统同步运行。
ADEOS supports multiple concurrent operating systems running simultaneously.
创建操作按钮来运行该应用程序。
您可以运行SQL数据操作命令并将其实现为网格例程。
You can run SQL data manipulation statements and routines through grid routines.
在执行了前面的操作之后，将以新的标识来运行代码。
After the previous action, the code is running under a new identity.
门户必须运行在AIX 5.2L操作系统中。
可以触发任何操作，比如运行进程或执行备份。
You could trigger any action, such as running a process or performing a backup.
这些操作是自动运行的。
无论设置哪些操作为真都将运行(且假定许可)。
Whichever actions are set to true will be run (and consent assumed).
AdminControl——用于运行操作命令。
应用推荐