这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
This method divides the task into more manageable proportions.
40年前，出口或进口的过程涉及到许多操作步骤，这可能会导致一部分货物在运输过程中受损或被盗。
Forty years ago, the process of exporting or importing involved a great many stages of handling, which risked portions of the shipment being damaged or stolen along the way.
在前面的步骤中，我们选择的是单向操作。
业务操作是由按顺序执行的步骤和任务组成的。
Business operations consist of steps or tasks that are performed in a sequence.
UNION操作符重复这个步骤，直到ship缓冲区为空。
The UNION operation repeats this step until the SHIP buffer is empty.
工作中，我们经常要告诉他人操作和步骤——解释如何做某事。
In our jobs, we often have to tell people about procedures and processes - explaining how to do something.
问题是，我不知道任何技巧、步骤或操作方式。
The problem is, I do not have any technique, process, or modus operandi.
完成这个操作有三个基本步骤。
要验证证书是否已安装到浏览器，请按照步骤1中描述的步骤操作。
To verify the certificate is installed in the browser, follow the steps described in step 1.
步骤10和12之间的操作需要成为单个原子操作，可以指定sca事务意图来实现。
The operations between steps 10 and 12 needs to be a single atomic operation, and SCA transaction intent can be specified to achieve that.
按照本文的下列步骤操作之后，就能够开始使用它了。
You'll be able to start working with it after following the steps in this article.
但是“承诺合约”里至少应包含易操作的细微步骤。
But the commitment contract should be for small steps that are easy to measure.
按照以下步骤操作以显示文件夹列表。
在下面的配置步骤中，先描述步骤的整体目标，接着详细说明完成该目标需要执行的操作。
In the following configuration steps, the overall objective of a step is described first, followed by details that explain what needs to be done to complete that objective.
步骤3：在执行加载和卸载操作时，HPL还允许操作和过滤数据。
Step 3: the HPL also allows you to manipulate and filter the data as load and unload operations are performed.
我们将在完成剩余步骤之后进行此操作。
步骤1到5设置搜索操作。
它允许您去定义在构建步骤完成之后执行的操作。
It allows you to define actions that are to be performed after the build steps have completed.
下面列出了操作的步骤。
人工操作的步骤太多。
整个操作流程包括以下步骤。
更改目标平台的操作步骤如下。
步骤3：实现登录和注销操作。
根据您使用的操作系统，实现上述操作的步骤会有所不同；您只需要对操作系统使用合适的命令或工具。
The steps to do this differ depending on your operating system; you simply need to use the appropriate command or tool for your operating system.
如果将这些操作中的任一操作与“重新启动服务器”操作一起配置，则结果操作计划将包括三个步骤。
If either one of these actions was configured along with a "Restart server" action, the resulting action plan would consists of three steps.
如果希望使用操作系统作为用户注册表，那么一定要按照RFIDIC文档中的步骤进行操作。
If you want to use the operating system as a user registry, make sure you follow the steps in the RFIDIC documentation.
重复步骤2至步骤4，测试其他服务操作。
作为其名字所暗示的那样，步骤表格包含了低层次的测试步骤，该步骤指定了测试中程序所采取的自动化测试操作。
As the name suggests, the step table contains low-level test steps that specify the actions that the automated test takes in application under test.
为满足与任务相关的操作要求，操作计划包括需要执行的一个或多个步骤。
To satisfy the action associated with the task, the action plan consists of one or more steps that need to be executed.
要使该脚本生效，必须完成下列的操作步骤。
The following steps must be completed for this script to work.
应用推荐