对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作，将节省大量加工时间。
It will save considerable machining time to use more than one tool in one machine to perform several machine operations either in sequence or simultaneously.
巴士上都配备有耳机，操作起来很方便。
Headphones are available on the bus and these are easy to operate.
其中一些机器非常大，实际上需要几个人才能操作它们。
Some of the machines were so large, it would actually require several men to operate them.
从操作上讲，你可以把亲密关系想象成你和这个人分享秘密，分享那些你不跟其他人分享的信息。
Operationally, you could think of intimacy as you share secrets, you share information with this person that you don't share with anybody else.
"其中一部分是有针对性的搜索，使用了世界上最大的射电望远镜，分别是：在波多黎各阿雷西博的由美国操作的望远镜，在法国南茜使用的望远镜。
One part is a targeted search using the world's largest radio telescopes, the American-operated telescope in Arecibo, Puerto Rico and the French telescope in Nancy in France.
在高中的科学展上，他介绍了自己的最新发明——HORIZON 操作系统。
At his high school science fair, he introduced his newest invention HORIZON OS.
“T ”的操作规范是“h ”的本质上确界。
重型运土设备使用时，操作人员只能看到有限的区域，因此，必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。
It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.
在代理服务器上执行这个装载操作。
这些挑战体现在操作系统和窗口系统的设计上。
The challenges show up in the design of operating systems and window systems.
三角形是基本的绘图操作，在此基础上可建立更为抽象的操作。
A triangle is a basic drawing operation on which you can build more abstract operations.
这为您增加了操作上的自由。
我们总是希望这类操作在其自已的线程上执行。
You always want such operations to execute on their own thread.
这些请求描述了在特定服务点上执行的操作。
These requests describe an operation to be performed at specific service points.
一个高层次上的操作需要执行一个或多个更低层次上的操作。
An operation at a high level requires the execution of one or more operations at lower levels.
当您在序列图的消息操作签名上双击时，会出现一个可用操作的列表。
When you double-click on a message operation signature on a sequence diagram, a list of available operations will display.
随着收入损失，取消订单导致了操作上的问题。
Along with a loss of revenue, cancellations cause operational chaos.
它可以在所有主流操作系统上运行。
软件专家主要关注在操作系统上添加组件。
Software specialists focus on adding components on top of the operating system.
它将会认证操作系统上的帐户。
这种技术也可以在AIX操作系统上实现。
This technique can also be implemented on the AIX operating system.
为此，您需要指定要从哪个分区上引导系统，要引导哪个操作系统，以及每个操作系统使用的标签。
For this, you need to specify which partitions to boot from, which operating systems to boot, and what label to use for each of them.
在每个节点上执行这个操作。
大多数应用程序都有定制逻辑，它授权用户不仅仅在类上执行操作，而且还在该类的实例上执行操作。
Most applications have custom logic that authorizes users to perform an operation not only on a class, but also on an instance of that class.
另外，如果不存在这样的操作，那么您可以在首选源上执行创建操作，然后使用原始的标准在首选源上执行另一个读取操作。
Alternatively, if no such operation exists, you can perform the create operations on the preferred source, then perform another read on the preferred source using the original criteria.
其他品牌和型号的微机在外貌和操作上各有不同。
Other brands and models of microcomputers exhibit difference in appearance and operations.
在源中执行一系列操作与在联合服务器上执行这些操作的性能影响如何？
What are the performance implications when executing a set of operations in the sources vs. the federation server?
ACL策略控制可以在资源上执行哪些操作以及谁能够执行这些操作。
An ACL policy controls what operations can be performed on the resource, and who can perform these operations.
本质上，类型安全性意味着，除非程序的操作对于类型是合法的，否则就无法在对象上执行操作。
Essentially, type safety means that a program cannot perform an operation on an object unless that operation is valid for that object.
应用推荐