宝贝，你知道我不擅长表达自己的感受。
熟悉计算机操作，国语粤语流畅标准擅长表达和沟通交流。
I can use computer skillfully, use Mandarine and Contonese fluently, and be good at expression and communication.
欧洲人擅长表达，但是在交流这方面美国人可能是最棒的。
The Europeans are good at expressing, but the Americans may be the best in communicating.
林徽因的诗擅长表达细腻精妙的感觉，尤其注重表达美的情绪与感受；
Her poems excel in expressing exquisite inspiration, especially graceful emotion and feelings.
此外，问卷还有14个项目是属于评估调查对象是否擅长表达感情和理解对方的，以及是否出现感情危机又如何转危为安的。
In addition, the questionnaire had 14 items that evaluated how good participants were at expressing empathy and understanding to their partners and how prone they were to be critical or defensive.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
我不是一个善于表达的人，的确，相比之下，我想我更擅长于思考。
I am not good at expressing myself.By contrast, I am better at thinking indeed.
有些人更擅长用线索，表达真正的开心。
Some people are better able to use the cues to express true happiness.
我不是一个善于表达的人，的确，相比之下，我想我更擅长于思考。
I am not good at expressing myself. By contrast, I am better at thinking indeed.
这个问题一贯如此：我们恰恰不擅长以评分表的形式表达我们的愿望。
The problem is consistency: we're just not good at expressing our desires in rating form.
如果你试图说明，自己对所有事情都很擅长，那么结果很可能是，你什么也没有表达清楚。
If you try to convey that you're good at a whole lot of things, you can end up not conveying anything.
当然，有时这是真的：有些自闭症患者的确极为擅长机械、计算机和系统——而且创造性表达特烂。
Of course, this is true some of the time: some people with autism are indeed terrific with machines, computers and systems - and rotten at creative expression.
母亲并不擅长用语言来表达，只能用文字来说明对我的期望。
Mother is not good at language to express, can only use words to explain to my expectation.
要是你不擅长口头表达情感，那就采取写信的方式。
If you have trouble expressing your feelings, then write a letter.
他们擅长情感和表达。
像大多数他的诗一样，弗洛斯特非常擅长于使用容易令人产生多充理解的简单的词语和意象，来表达他的蕴意。
Like most of his poems, Frost is so very good at using deceptively simple words and images to convey his parables.
拥有该领域的学位能够使你更擅长进行办公室人员管理- - -更清晰的表达上级的需求。
With a degree in this field, graduates will be better prepared to supervise an office staff, clearly communicating to them the needs of the organization.
她不擅长于写信，因为她不能在信中真实地表达她惯于用那语声、微笑和眼神所表达的千分之一的情感。
She could not write, because she could not attain to expressing truly in a letter a thousandth part of what she habitually expressed in voice and smile and eyes.
人尤其擅长使用沟通系统进行自我表达，交换意见和组织协同。
Humans are particularly adept at utilizing systems of communication for self-expression, exchanging of ideas, and organization.
擅长沟通的人比较容易能将自己的意见清楚地表达出来。
A good communicator finds it easier to put forth his ideas clearly.
日本人和其他国家的人同样擅长交流，村上春树这样的作家，作品的整体氛围有时可能是梦幻的或超现实的，但他们用日语清晰地表达出了自己的思想。
Japanese communicate as well as anyone, and a writer like murakami-though the overall atmosphere of his work may be dreamlike or surreal at times-lays out his ideas clearly.
日本人和其他国家的人同样擅长交流，村上春树这样的作家，作品的整体氛围有时可能是梦幻的或超现实的，但他们用日语清晰地表达出了自己的思想。
Japanese communicate as well as anyone, and a writer like murakami-though the overall atmosphere of his work may be dreamlike or surreal at times-lays out his ideas clearly.
应用推荐