例如，在北京和河北，饺子皮是用擀面杖擀的，而在内蒙古等一些地方，饺子皮是用手压的。
For example, dumpling wrappers are made with a rolling stick in Beijing and Hebei province, while in some parts of Inner Mongolia, wrappers are hand pressed.
当朱莉听到我用擀面杖敲打鸡胸发出的莫名其妙动静时，她走进厨房。
When she hears the baffling sound of me pounding the chicken breasts with a rolling pin, Julie comes into the kitchen.
用一根擀面杖把面团擀成又薄又小的圆形面皮，这样好煮。
We use a rolling pole to roll the dough into small, thin and round pieces so that they will be easy to cook.
饼干制作者用带钉子的巨大擀面杖在做苏打饼干用的干面薄片上滚动，这样其中的气泡在烘前便爆裂了。
Makers roll giant spiked rolling pins over sheets of cracker dough to pop air bubbles prior to baking.
先把糖浆倒在它上面，然后用擀面杖把糖浆摊开来。
你用手拉的匹萨面团比你用擀面杖做出的更好，尽管有人说没有区别，我还是这样做。
You stretch pizza dough rather than rolling it, although some say it makes no difference. I still make it though.
两趟火车和一趟巴士，因为她不想一辈子都在工厂里，或者在一根擀面杖后面度过。
Two trains and a bus, because she doesn't want to spend her whole life in a factory or behind a rolling pin.
我接过擀面杖，开始牛刀小试，妈妈那么轻松搞定的面皮，在我的手中却一点也不听话，左一下，右一下，我的饺子皮倒象一个八爪螃蟹。
I received a rolling-pin, start NiuDao bench, mother so easily calm face, in my hand not obedient, left once, right once, my JiaoZiPi seem an eight claw crabs.
老师告诉我们，每个孩子领到一块面团和一个小擀面杖。
两个孩子急了，一个拿起煤铲，一个抄起擀面杖，和爸爸拚了命。
The two boys frantically grabbed the rolling pin and the coal shovel and set upon their father.
孩子们将享受滚动达特的工作与垫擀面杖。
Kids will enjoy rolling the fondant on the work mat with the rolling pin.
妈妈拿着擀面杖擀出了一个皮，把馅子舀到皮上，将面皮两边一合，将重合的部分用手指捏在一起，一个饺子就包好了。
Mom took a rolling-pin roll out a skin, the XianZi removed until the skin on both sides, will face a close, will coincide with fingers part in together, a dumpling is packed.
包汤团的过程也像饺子，但不用擀面杖。
The process is like a package gnocchi dumplings, but do not Rolling pin.
刚开始的时候将发酵好的面粉用擀面杖赶成长条状，并且还需要将擀好的面团卷起来，以保持烧饼咬出的劲道。
At the beginning of the fermented flour with a rolling pin to drive growth strip, and also need to roll up a good dough to keep the biscuits bite out of the chew.
把面团分成一个个小块儿，用擀面杖把它擀成一个圆而薄的饺子皮儿。
Cut the large piece of dough into many small pieces, roll the dough with a rolling pin into round, thin wrappers.
用擀面杖擀意大利面会是个非常枯燥乏味的活儿。
Making pasta by hand with a rolling pin can be a real chore.
将小段压成饼状，用擀面杖擀成圆薄片；
擀面杖是用来弄平生面团的。
我一手拿着小饼，一手拿着擀面杖擀饺子皮。
I in one hand and a small cake, in one hand and a rolling pin to roll the wrappers.
可我刚从洗手间出来，弟弟那脱手的擀面杖就笔直的朝我过了，幸亏我一闪，否则我…不敢想象。
Can I just came out from the toilet, dispose of the brother's rolling pin is straight toward me over, I'm glad I flash, otherwise I... Can't imagine.
对新药业，老实讲，我是擀面杖吹火——一窍不通。
To be quite honest with you, I don't know the first thing about the modern drug business.
把饼干放入塑料袋里，用擀面杖碾碎成块状的饼干屑，分别放到4个杯子中或小碗里。
Put the biscuits in a plastic bag and bash with a rolling pin until you have chunky crumbs. Divide between 4 glasses or small bowls.
同样是做面，广东人用毛竹，中原人则用的是擀面杖。
When making noodles, the Cantonese use bamboo while those in the Central Plains apply a rolling pole.
用擀面杖擀压面包，直到面包呈豌豆般大小。
Coarsely crush with a rolling pin so that the largest pieces are the size of peas.
用擀面杖擀压面包，直到面包呈豌豆般大小。
Coarsely crush with a rolling pin so that the largest pieces are the size of peas.
应用推荐