改变作物发育时期的很简单的方法就是改变播种时间。
A rather simple way to alter the timing of crop development is to change the planting time.
同时选择合适的播种时间、播种率、行间距为作物创造有利的与杂草竞争的条件。
At the same time, seeding time, seeding rates and row widths are all chosen to give crops a competitive edge over weeds.
根据经验或花点时间调查下植物的成长速度，你就会测算好最佳播种时间，赶得上送礼。
With experience, or a little research on how fast plants grow, you will be able to gauge the best time to plant seeds in time for gift-giving season.
本文通过对杂交狼尾草亲本的不同播种期试验对比，提出了杂交狼尾草亲本的最佳播种时间；
In this thesis, Based on the comparison of different sowing date of parents in Pennisetum americanum x P. purpureu, to present the best sowing time for parents in Pennisetum americanum x P. purpureu.
“我用心播种这株蕨类植物和竹子。在很短的时间里，这棵蕨类植物很快就从地里长出来了。”老人继续说。
"When I planted the fern and bamboo seeds, I took very good care of them. Within a short period of time, the fern quickly grew from the earth," the old man went on.
其他放心，无论你播种什么，都会有收获。这需要时间，不会明天就发生，但必将发生。
But rest assured, whatever you plant, will produce a harvest. It will take time, it won't happen tomorrow, but it will happen.
它展示着四季更替，提醒农人播种以及其他农务的时间。
It shows when the four seasons come and end, when to sow seeds and irrigate and other matters related to farming.
我们萨赫勒地区5月底6月初开始的冬季播种季节很快就要到了，这一季节的平均持续时间为3个月。
The winter planting season, starting end May, early June, will soon be upon us in the Sahel. It lasts three months on average.
这些措施包括减少果树的种植数量以防止土壤过度开垦；如何安排时间播种；给果树剪枝以获取足够的阳光；以及给树木适量浇水。
These include growing fewer trees to prevent overuse of soil, how to time planting of seeds, pruning to allow enough sunlight onto plants, and supplying trees with appropriate amounts of water.
在凉爽的气候条件下，应注意根据本地的情况，决定播种的最佳时间。
In cooler climates, attention should be paid to the native formula when determining the preferred time of seeding.
它通常都被用来预测国家(民族)大事，和安排最合适的时间播种，或者是去打仗。
It was commonly used in predicting national events and planning the best times to plant crops or go to war.
凉爽天气是播种的最佳时间。
其实不然，我认为，有期望会给生活增添更多的色彩，播种了总会有收获的季节，只是时间未到而已，都努力吧！
In actual fact, I think that there is hope of life will add more colors, there will always be seeding the harvest season, but even before the time only, all good work!
如果你开垦、播种并收获，而不给土壤休息的时间，它不久就变得没有生产力了。
If you cultivate, sow and harvest without giving rest to the soil it would soon become unproductive.
清明节之后，气温上升，雨水增多，是春耕和播种的大好时间。
After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases.
正如本周大部分时间的情况一样，在人们越来越担心大豆播种面积大幅下降的情况下，大豆期价的下跌相对于玉米期价的下跌可谓幅度有限。
As has been the case for most of the week, losses in soybean futures were limited relative to those in corn due to growing concerns of a sharp decline in soybean plantings.
实际上，播种过量反而会延迟开业时间，因为过于紧密的植株发育不完全。
In fact, it may delay opening day because the overly dense plants are immature.
适期播种有利于提高稻麦周年的一些关键性投入的生产力，适当延迟稻麦换茬时间可以提高稻麦周年经济生产力。
Appropriate sowing date helped improve productivity with respect to key inputs, while appropriately delayed crop rotation was awarding to annual economic productivity of rice and wheat.
他们从不耕种——耕种需要花费很多时间去准备、播种、除草、收获、储藏。
They don't grow anything, and it's growing things-preparing, planting, weeding, harvesting, storing-that takes time.
由于芸苔属植物从播种到开花只需14天的时间，所以在月球上只需一夜即可完成生命循环。
Because Brassica goes from seed to flower in just 14 days, it can complete its life cycle in a single lunar night.
在温室番茄发育子模型中，利用PDT作为发育尺度对温室番茄从播种到发芽、苗期、开花、结果和采收的时间进行了量化，达到各个生育时期的时间分别为4、9、45、56和102个生理日。
In the phonological development submodel, the PDT from sowing date to germination, seedling, flowering, fruit setting and harvest were quantified as 4, 9, 45, 56 and 102 days, respectively.
一段时间过后，你将获得想要的效果，而被“播种”的人会认为你的想法就是他们的想法！
After a while, you'll get what you want and the person who gives it to you will think the idea was theirs!
尽管阳光的光芒从未减损过，但草地仍需时间来生长，同时播种者并不一定会看到收成。
No ray of sunshine is ever lost, but the green which it awakens into existence needs time to sprout, and it is not always granted for the sower to see the harvest.
顺便提一句，巴比伦在3月庆祝新年，与春天播种庄稼的时间一致。
Incidentally, the Babylonian New Year was celebrated in March to coincide with the planting of the spring crops.
人类的梦境……是一片如此需要播种痛苦的肥沃土壤。成熟的乔伊，收获的时间到了。
Pinhead:Human dreams… such fertile ground for the seeds of torment. You're so ripe Joey, and it's harvest time.
人类的梦境……是一片如此需要播种痛苦的肥沃土壤。成熟的乔伊，收获的时间到了。
Pinhead:Human dreams… such fertile ground for the seeds of torment. You're so ripe Joey, and it's harvest time.
应用推荐