谷物的播种、收割、脱粒方法还和一百年前一样。
The grain was still sown, cut and threshed as it was a hundred years ago.
在播种和收割的时候，可以看到他们蓄着胡须的男人牵着马在地里干活，而他们的女人则一排排整齐地晾着洗过的衣服。
In planting and harvest time one can see their bearded men working the fields with horses and their women hanging out the laundry in neat rows to dry.
它们没有比在播种、收割、春天或秋天的时候更接近它的了。
They seldom come nearer to it than planting-time, harvesting, springtime, or falltime.
中年时，他写道：“播种已过；现在是收割的时候了。”
At middle age, he wrote, ''The sowing is behind; now is the time to reap."
如今，人们用成语“守株待兔”来形容那些一味等待、幻想收割却又从不播种的人。
Nowadays, people use the phrase "waiting for rabbits by a tree stump" to describe those who just wait and dream of reaping (收获) without sowing.
《犁的纪念碑》形为一三角状地块，每边宽一英里，以轮作方式在每个边种植季节性作物，象征翻耕，播种，收割，翻耕的循环。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation: ploughed, sown, harvested, ploughed, etc.
我们的兄弟姐妹以前知道什么时候播种，什么时候收割。
Our brothers and sisters used to know when to sow and harvest.
他态度乐观的另一个缘由是全球农业的繁荣，这引发了对包括联合收割机、压捆机、播种机以及拖拉机等迪尔产品的空前需求。
The second source of his optimism is the global boom in agriculture, which is leading to record demand for Deere's products, including combine harvesters, balers and seeders, as well as tractors.
四个月之后的每一个播种、收割玉米已经准备好了的女人。
Four months after each sowing, the maize is ready for harvesting by the women.
我们常常认为农业就是播种和收割作物。
We often think of agriculture as planting seeds and harvesting crops.
种植谷物的农民舍弃了役畜，取而代之的是联合收割机和播种机，它们需要的是不一样的家——通常是宽敞的金属棚。
Grain farmers replaced working animals with combines and planters, which demanded different homes, usually wide metal sheds.
春天不播种，夏天就不生长，秋天就不能收割，冬天就不能品尝。
Do not sow the spring, the summer does not grow, the fall will not be harvested, winter can not taste.
帮忙播种丶耕种丶收割等等。可以到户外并专心工作的良好机会，不需要任何经验。
Help with seeding, planting, harvesting, and more. Wonderful opportunity to work outside and do mindful work. No experience necessary.
收割后，农民就开始整地以便播种。
After the harvest, the peasants began to prepare the soil for seed.
夏天就不会生长，春天不播种。秋天就不能收割，冬天就不能品尝。
Summer will not grow, spring does not sow. And you will not reap the harvest in autumn, and you will not taste it in winter.
不要太高兴和你睡在我们故步自封，因为什么是现在播种，收割，其余的你的生活。
Do not get too happy and you sleep on our laurels because of what is now sowing, harvesting the rest of your life.
我亲自耕地，播种，收割，可是烦透了做这一切，就像村子里的猫饿得去吃菜园里的黄瓜一样厌恶得焦眉烂额。
I myself ploughed and sowed and reaped, and was bored doing it, and frowned with disgust, like a village cat driven by hunger to eat cucumbers in the kitchen-garden.
戴着草帽的农民们仍然停留在用牛耕地，用手工播种以及用镰刀收割的原始生产方式上。
Farmers in straw hats still plough the land with cows, plant seeds by hand and harvest stalks with sharp sickles.
他收割完地里的玉米，开始准备冬小麦的播种。
He embarked on the preparations for planting winter wheat immediately after he had finished harvesting corn.
你认为我在没有播种的地方收割，没有撒种的地方获取了？
So you knew that I harvest where I have not sown and gather where I have not scattered seed?
当警察进来他们询问发生了什么我告诉他们“他正在收割自己播种下的东西那就是结果。”
Nikki: When the police came and they asked what happened I told them "He's reaping what he's been sowing that's what."
每次播种4个月以后，女人们就准备收割玉米了。
Four months after each sowing, the maize is ready for harvesting by the women.
你们收割了并不是你们播种的果实，并称你们为神，并按照你们所谓的神的形象扮演。
You have reaped where you have not sown and called yourselves gods and have acted what you thought was the part. Now WE are going to show you how TRUE gods act!
联合收割机、四轮驱动拖拉机、风钻机、农用轨道拖车、捆草机、播种机……这些农业机械的总价值大约为22万美元。
Combined harvesters, four-wheel drive tractors, wind rig, agricultural rail vehicles, bundle of grass machine, machine... These agricultural machinery's total value is about 22 million dollars.
没有先付出就想要得到，犹如没有播种就想要收割般徒劳。
Trying to get without first giving is as fruitless as trying to reap without having sown.
没有先付出就想要得到，犹如没有播种就想要收割般徒劳。
Trying to get without first giving is as fruitless as trying to reap without having sown.
应用推荐