伸肌腱撕裂伤可以由急诊医生进行修补。
Extensor tendon lacerations can be repaired by emergency providers.
两只都有深深地撕裂伤。
它不应该被用于肿胀或发炎区或附近或在皮肤撕裂伤。
It should not be used on swollen or inflamed areas or near or on skin lacerations.
最常见导致急性创伤性血性膝关节的原因是前交叉韧带的撕裂伤。
The most common cause of acute traumatic hemarthrosis of the knee is an anterior cruciate ligament tear.
目的探讨脊髓造影CT (CTM)诊断臂丛神经撕裂伤的临床价值。
Objective to evaluate the value of computed tomography myelography (CTM) in diagnosing the laceration of brachial plexus.
儿童髌骨骨折中袖形骨折容易误诊，临床上需同髌韧带撕裂伤进行鉴别。
The sleeve shape fracture is liable to be misdiagnosed and should be differentiated from the ligament tearing.
不稳定骨折的一项敏感指征是L5横突尖骨折，由髂腰韧带撕裂伤引起。
A subtle sign of instability is a fracture of the tip of the transverse process of L5, caused by avulsion of the iliolumbar ligament.
结果13例中胃穿孔5例，十二指肠球部穿孔7例，外伤性十二指肠降部撕裂伤1例。
Results in all 13 cases, gastric perforation occurred in 5 cases, duodenal perforation in 7, and traumatic duodenal avulsion in 1.
急诊医生传统上对屈肌腱撕裂伤不进行修复，因为它有广泛的滑轮系统和瘢痕形成可能会失去活动能力。
Flexor tendon lacerations have historically not been repaired by emergency providers due to the extensive pulley systems involved and possibility of loss of mobility from scarring.
平片发现前交叉韧带撕裂伤的征象包括胫骨髁间棘骨折、胫骨外侧平台撕脱骨折以及髁间棘沟的加深。
Plain film findings of an anterior cruciate ligament tear include avulsion of the tibial eminence, a Segond fracture as well as a deepened intercondylar groove.
颌面部的外伤导致的创伤性鼻衄是严重鼻出血的另一种常见原因，相应的血管撕裂伤可导致危及生命的顽固性出血。
Traumatic EPX is another common cause of serious epistaxis resulting from maxillofacial trauma, and can lead to massive life-threatening intractable hemorrhage from associated vascular tears.
结果32例患者包括：胃壁穿孔10例，十二指肠球部穿孔11例，结肠穿孔4例，阑尾穿孔3例，外伤性肠道撕裂伤4例。
Results 32 cases include: gastric wall perforation 10 cases, duodenal perforation 11 cases, colon perforation 4 cases, appendicitis perforation 3 cases, traumatic gastrointestinal avulsion 4 cases.
去年球季中，他因为肩膀的旋转肌撕裂伤而错失了两个月的先发，所以没有任何人可以确认哪一球或哪一局，对他来说是过度了。
Last year, he strained his shoulder midway through the season and missed nearly two months, so no one can be sure what pitch, or what inning, will be one too many.
其中，肝包膜下血肿97例，单发或多发肝脏撕裂伤95例，肝实质内血肿35例，胆道损伤15例，10 7例合并腹腔血肿。
There were hepatic subcapsular hematoma 97 cases, laceration 95 cases, parenchymal hematoma 35 cases, bile duct injury 15 cases and hemoperitoneum 107 cases.
米兰教头莱昂纳多说“小贝的伤让我们感到很糟糕，小贝知道他又他的跟腱撕裂。”
Milan coach Leonardo said: “Beckham’s injury makes us feel terrible. David understood immediately that he had torn his Achilles tendon.
即使是最严重的淤伤有一天终会消退；受伤灵魂的撕裂确是永远的。
Even the blackest bruises one day fade; a scarred soul is torn forever.
撕裂旳心扉，看清迩旳虚伪，受了伤却如此卑微。
新型的刀片设计降低了剖腹产术中新生儿割伤、切伤、刮伤和严重撕裂损伤！
The new scalpel design reduces newborn nicks, cuts, scrapes and serious lacerations.
首先，医学术语上讲是指割伤或撕裂导致皮肤出现裂伤。
First, the medical term for a cut or tear in the skin is a laceration. Dr.
这位22岁的球员是在随老妇人一起训练是受的伤，当时还担心会是韧带撕裂。
The 22-year-old suffered the injury during training with the old Lady, with initial fears of a possible fracture.
肋伤，尤其是骨折和软骨撕裂，都疼痛异常，至少得花上6周的治疗康复时间。
Rib injuries, especially fractures and cartilage tears, are very painful and they usually take at least six weeks to properly heal.
据阿森纳内部知情人士透露：塞斯克非常希望能够比赛，他的伤只是疲劳所致，没有撕裂，在周五之前还能有更多的治疗，可以再做检查。
An Arsenal insider revealed: "Cesc wants to play so badly. He had a scan which showed only a strain, not a tear. He is having another one on Friday and will have more treatment."
这位英格兰国脚在足总杯对阵纽卡斯尔的比赛中受了严重的伤，右脚踝的两块骨头断裂，韧带撕裂腓骨也断裂。
The England international suffered a horrendous injury against Newcastle in the FA Cup, breaking two bones in his right ankle, ripping the ligaments and breaking his fibula.
一名28岁男子撕裂跟腱权进行初级端到端伤后立即缝合。
A 28-year-old man with a ruptured right Achilles tendon underwent primary end-to-end suture immediately after injury.
一名28岁男子撕裂跟腱权进行初级端到端伤后立即缝合。
A 28-year-old man with a ruptured right Achilles tendon underwent primary end-to-end suture immediately after injury.
应用推荐