耶和华对撒但说:‘凡他所有的,都在你手中。’
耶和华问撒但说、你从那里来.撒但回答说、我从地上走来走去、往返而来。
The LORD said to Satan, "Where have you come from? " Satan answered the LORD, "From roaming through the earth and going back and forth in it.
耶和华向撒但说,撒但哪,耶和华责备你,就是拣选耶路撒冷的耶和华责备你。这不是从火中抽出来的一根柴吗。
And the LORD said unto Satan, the LORD rebuke thee, o Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?
撒但回答耶和华说,人以皮代皮,情愿舍去一切所有的,保全性命。
And Satan answered the LORD, and said, skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
撒但回答说,我从地上走来走去,往返而来。
And Satan answered the LORD, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
撒但回答说,我从地上走来走去,往返而来。
Then Satan answered the LORD, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
撒但一定是一而再地来和他们说。
Satan must have come to them again and again and again and again.
如果魔鬼撒但试探我们一次,我们说“不”,然后他就逃跑放弃吗?
If only Satan would just tempt us once and when we said the first NO, he would run away and give up.
伯1:9撒但回答耶和华说:“约伯敬畏神岂是无故呢?”
Job 1:9 Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
若撒但自相纷争,他的国怎能站得住呢?因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。
If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? Because ye say that I cast out devils through Beelzebub.
例如,当我们的祷告久久未蒙应允,撒但就会对我们说:“你看,神根本不关心你,祂对你的祷告完全是充耳不闻!”
For example, when we are tested by unanswered prayer, Satan will say 'There you are, God doesn't care about you. He hasn't answered your prayer.
太十六23他却转过来,对彼得说,撒但,退我后面去吧!
Mt. 16:23 But He turned and said to Peter, Get behind Me, Satan!
太十六23他却转过来,对彼得说,撒但,退我后面去吧!
Mt. 16:23 But He turned and said to Peter, Get behind Me, Satan!
应用推荐