我怀疑这个椅子是否能撑住你。
然后我用以肘撑开了数根粗树枝，费劲地找到了另一个可以支撑住脚的地方，然后缓缓地移到另一根树枝上去。
Then I used the elbow distraction for a few roots thick branches were hard to find another place where you can shore up feet, and then slowly move up to another tree root.
我知道，而且另一个也是用支索撑住。
我撑住仪表板去稳住自己，同时我看到速度表在窜升。
I grabbed the dashboard to brace myself and I watched the speedometer climb.
我在那篇专栏文章中写道，我当时要是把狗粮扔了，用双手撑住自己也许会好一些。
In the column, I wrote that I would have been better off dropping the dog food and using my hands to break my fall.
我的右脚一打滑，没撑住跳水板，我顺着它滑了出去。
My right foot slipped, missed its grip on the blocks and slid out from under me.
我没有时间增加别的东西我自己，但是你用支索撑住正在做大师而且行动很成熟由于你的提议。
I don't have time to add anything else myself, but you guys are doing great and acting very mature with your Suggestions.
所以我就告诉自己，撑住，再站起来，尽力而为，我的意思是，如果赢了就是赢了，输就是输了。
So I just [told] myself, OK, hold 'em and stand up again. Try your best. I mean, if you win, you win; you lose, you lose.
半夜里，我醒来，看到他双手撑住额头坐在椅子上。
In the middle of the night, I'd wake up and see him sitting in a chair, with his hand on his forehead.
半夜里，我醒来，看到他双手撑住额头坐在椅子上。
In the middle of the night, I'd wake up and see him sitting in a chair, with his hand on his forehead.
应用推荐