它摸起来是犹如多刺的树篱。
这纸摸起来是粗糙的。
雪摸起来是冷的。
她摸起来是那么可爱,我这么爱她,却给她带去太多的伤害,我必须竭尽所能好好照顾她。
She feels so lovely and I love her so much and have done her so much damage and I must learn to take good care of her in every way I can.
他用尽了所有的心思,也只读懂了这么一段:在黑海的海岸上,有一块可以将任何东西变成金子的鹅卵石。其中几行说:这块鹅卵石和一般的石头不同,它摸起来是温暖的。
But try as he might, he could not make out any of it apart from one paragraph stating that on the Blank Sea shores existed a pebble that could turn anything into gold.
它看起来是真的,摸起来也很真实。
这条裤子摸起来很顺滑,因为是中国丝绸做的。
This pair of trousers feels smooth because they are made of Chinese silk.
如果只要做三件事就能改善皮肤质量,令其无论是看上去还是摸起来都更棒,那么就做以下这三件事吧,它们可是经过专家认证的。
If you do only three things to improve the look and feel of your skin, make them these three, agree several of our experts.
而识别它的秘密是:一般的鹅卵石摸起来凉凉的,而试金石摸起来暖暖的。
But the secret was this: the real stone would feel warm, while ordinary pebbles are cold.
一是真玉摸起来有凉的感觉,二是真玉不怕金属刮划。
Jade is always cool to touch and will resist scratching with metal.
桂圆的外壳是黄色的,摸起来很粗糙。
查看梨的硬度和颜色。摸起来硬说明它可能是新鲜的。
Examine the firmness and color of fresh pears. Being firm to touch is one of the many indicators of freshness.
烘烤,中途把烤盘换一下方向,直到面团摸起来刚刚是硬的,20 -24分钟。移到烤架上完全放凉,约20分钟。
Bake, rotating pan halfway through, until logs are just firm to the touch, 20-24 minutes. Transfer baking sheets to a wire rack to cool completely, about 20 minutes.
这种鸡毛芯片是用大豆树脂和鸡毛加工而成的合成材料,看起来摸起来都像硅。
The chicken-feather chip is made from soybean resin and feathers crafted into a composite material that looks and feels like silicon.
设计不只是看起来及摸起来像什么,设计是怎么运作。
Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.
设计不只是看起来及摸起来像什么,设计是怎么运作。
Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.
应用推荐