你什么时候摸我脚趾的?
有时候,当你在夜里醒来,只要我的手一摸,你就会再次入眠。
Sometimes, when you woke at night, just the touch of my hand would make you back to sleep.
“你摸走了我的钱夹,”他说。
德普解释道:“你绝对想象不到她真是的摸样,尽管她的幽默细胞并不发达,但是我还是很开心的发现,原来她也是一个很真切的普通人,并且具有各种奇异的黑色幽默天赋。”
You don't know what she might be like — if she has any sense of humor at all. I was so pleased to find that she is incredibly normal, and has a wonderfully kind of dark, perverse sense of humor.
你能够创造的生活就是你认为自己应得的生活。你所看到的自己就是你将来的摸样了。
You will always create the life you believe you deserve. The me you see is the me you will be.
这世上就没有比你头发更黑的东西了,允许我摸一下你的头发吧。
There is nothing in the world that is so black as thy hair... Suffer me to touch thy hair.
妻子朦朦胧胧地摸了摸他的脸说道,噢,迈克尔,你不应该在这里,我的丈夫很快就要回来了。
The wife is awakened somewhat, feels his face and replies Oh Michael, you shouldn't be here, my husband will be home soon!
如果一个男的偷着摸儿的尾随你,老是放狠话说要杀你,在你睡着的时候摸到你窗边儿秋帘儿,那绝对不能算爱上你了!
Listen up ladies, if a guy is following you without your knowledge, telling you constantly how it difficult it is not to kill you, and sneaking into your window to watch you sleep, it is not romantic.
不要再摸我了——你的手太粗糙了。
然后她摸了摸我的额头,“你没病吧”。
Then she touched my forehead, "You got no fever." I moved her hand off my head.
“等一下,”霍奇爷爷摸了摸胡子,打断了他的话,“你要告诉我的消息,用三个筛子筛过了吗?”
"Wait a moment," Grandpa Hodge stroked his beard and cut him short, "Have you sifted the news you will tell me with three sieves?"
妻子朦朦胧胧地摸了摸他的脸说道,“噢,迈克尔,你不应该在这里,我的丈夫很快就要回来了。”
The wife is awakened somewhat, feels his face and replies "Oh Michael, you shouldn't be here, my husband will be home soon!"
画上9.99美金,你就可以在电影院中观赏《变形金刚4:暗月》的时候,把自己装扮成擎天柱或者大黄蜂的摸样了。
So for only $9.99 you can stroll into the movie theater to see "Transformers: Dark of the Moon" while wearing glasses in the shape of Optimus Prime or Bumblebee.
彼得和同行的人都说:“夫子,众人拥拥挤挤紧靠着你。(注:有古卷在此有“你还问摸我的是谁吗?”)”
When they all denied it, Peter said, "Master, the people are crowding and pressing against you."
如果可能的话,教育你的小孩不要用手去摸鼻子,嘴巴或者眼睛——这些是病毒感染传播最主要的途径。
When possible, teach your kids not to touch their noses, mouths or eyes - the main way viral infections are transmitted.
我忘了挽留,我忘了哭泣,我忘了脆弱,你无法明白我的彻夜难眠,梦里梦外都是你的摸样。
I forgot to retain, I forgot to cry, I forgot the fragile, you cannot understand my tossing and turning, dream dream is your touch.
众人都不承认,彼得和同行的人都说,夫子,众人拥拥挤挤紧靠着你。有古卷在此有你还问摸我的是谁吗?
And when they all said, it is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.
听着,你和我一起走路的时候不准摸老鼠。你还记得我们要去哪儿吗?
Well, you aint petting no mice while you walk with me. You remember where were goin now?
但是这么的话你就错过了摸首张牌的机会,一同你就失去了差异这一局牌运好欠好的机会。
But that you have missed the chance to touch the first card, together with the differences you lose the game card luck good owe a good chance.
冬眠的动物感觉不到任何疼痛。你可以摸它,甚至拉它。
A hibernating animal cannot feel any pain. You can touch it, or even pull its.
只要它一生气,不停的叫的时候,你就摸它头,好像变膦魔术一样,立刻乐乐心情就平静下来了,就不生气了。
As long as it a angry, keep call, you can touch it, like magic, lele mood immediately to calm down, don't angry.
你的猫是不是有点凶,摸一下就又挠又叫?
Is your puss a bit catty, the sort to scratch and hiss when handled?
摸一下你手掌的小指一侧。
比尔,你不能摸那些未干的油漆。
你要记住我和爸爸的摸样。
上等的纯毛料,你可以摸一下。
上等的纯毛料,你可以摸一下。
应用推荐