后来摩西与西坡拉结婚，西坡拉是那些女人中的一个，摩西作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
Moses will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
据当代历史学家弗拉菲乌斯约瑟夫的著作，因他的公正和恪守摩西律法，耶路撒冷的犹太人社会对公正的雅各非常尊重。
According to contemporary historian Flavius Josephus, James the Just was highly respected by the Jewish community of Jerusalem for his righteousness and adherence to the Law of Moses.
你若通过了考试，你就有很多好伙伴了：亚伯拉罕，摩西，撒母耳，大卫，但以理，提摩太，还有保罗，他们都可称为神忠心的仆人。
If you pass the test, you're in good company: Abraham, Moses, Samuel, David, Daniel, Timothy, and Paul were all called faithful servants of God.
这是米拉利子孙各族中被数的，就是摩西，亚伦照耶和华藉摩西所吩咐数点的。
These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.
上帝又对摩西说：“你要对以色列人这样说：‘耶和华你们祖宗的上帝，就是亚伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝，打发我到你们这里来。”’
God also said to Moses, "Say to the Israelites, 'the Lord, the God of your fathers-the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob-has sent me to you."'
西坡拉生了一个儿子，摩西给他起名叫革舜，意思说：“因我在外邦作了寄居的。”
Zipporah gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, "I have become an alien in a foreign land."
作为他们的使命和对真正的辩护，神经常授予他们奇迹：亚伯拉罕从火中被拯救出来，诺亚是从大洪水中获救，摩西是从法老王中获救。
As vindication of the truth of their mission, God often vests them with miracles: Abraham was saved from fire, Noah from the deluge, and Moses from the Pharaoh.
家谱说明韦斯特菲尔德的摩西·德·坎普如何娶了羊毛商的女儿安娜·拉克罕姆。
The family genealogy tells how Moses DE camp of westfield married Anna rackham the daughter of a wool merchant.
在基督里被重新颁布的是亚伯拉罕之约，而不是摩西之约。
The Mosaic covenant was not renewed under Christ, but the Abrahamic covenant was.
我是你列祖的神，就是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。摩西战战兢兢，不敢观看。
'I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac and Jacob.' Moses trembled with fear and did not dare to look.
亚伯拉罕之约在逻辑上和历史上是先于摩西之约的。
The Abrahamic covenant is logically as well as historically prior to the Mosaic.
亚伯拉罕、撒拉、雅各、摩西、喇合、大卫、以利亚、抹大拉的马利亚、彼得，和保罗等等，就是好例子。
Abraham, Sarah, Jacob, Moses, Rahab, David, Elijah, Mary Magdalene, Peter, and Paul are some examples.
摩西甘心和那人同住，那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
这个评论家宣称西乃山是在亚拉伯，摩西是在这里看见燃烧着的荆棘。
This commentator claims Mt Sinai is in Arabia and is where Moses saw the burning bush.
后来摩西与西坡拉结婚，她是那些女人中的一个，作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
Mosess will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
带领以色列人到上帝允许给亚伯拉罕的地方的摩西的继承人；最以毁灭罪恶之城寨瑞寇而被铭记。
Moses' successor who led the Israelites into the Promised Land; best remembered for his destruction of Jericho.
亚伯拉罕说：‘他们有摩西和先知的话可以听从。’
Abraham replied, 'They have Moses and the Prophets; let them listen to them.'
以斯拉生活在摩西一千年之后。
后来﹐诺亚﹐亚伯拉罕﹐以撒﹐雅各﹐约瑟﹐摩西﹐大卫﹐所罗门和他们的子孙后代都要成为神在世上的见证人。
Later, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Moses, David, Solomon and their descendents were all meant to be God's witnesses in the world.
论到死人复活，你们没有念过摩西的书，荆棘篇上所载的吗？ 神对摩西说，我是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。
Now about the dead rising--have you not read in the book of Moses, in the account of the bush, how God said to him, 'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?
亚伯拉罕说、他们有摩西和先知的话、可以听从。
Abraham replied, 'They have Moses and the Prophets; let them listen to them.
摩西在生命将近结束的时候，把《妥拉》的律法教导给在沙漠长大的新一代。
Near the end of his life, Moses taught the laws of the Torah to the new generation that had grown up in the desert.
出2：21摩西甘心和那人同住；那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。
Exodus 2:21 and Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
出2：21摩西甘心和那人同住；那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。
Exodus 2:21 and Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.
应用推荐