许多水上摩托车驾驶员缺乏经验,且对航行规则一无所知,这增加了发生事故的可能性。
Many water scooter operators are inexperienced and ignorant of navigational rules, which increase the potential for accidents.
每个摩托车驾驶员都得戴面罩。
警方发言人说,死者多数是摩托车驾驶员和乘客。
A police spokesman said most of the dead were motorcycle drivers and passengers.
摩托车驾驶员在道路弯曲处打滑了,差一点出了危险。
The motorcyclist had a brush with danger as he skidded round the bend.
统计显示摩托车驾驶员相比其他道路使用者有更多伤亡的危险。
Statistics show motorcyclists are more at risk of being killed or injured in road traffic crashes than any other road users.
因为成千上万的摩托车驾驶员可以作证,那些小水抗要比看起来深得多。
As thousands of stranded motorists can attest, what looks like a small puddle can be much deeper.
不到10%的事故摩托车驾驶员拥有某种形式的医疗或赔偿财物保险。
Less than 10% of the motorcycle riders involved in these accidents had insurance of any kind to provide medical care or replace property.
结论:自编的MRBQ有良好的信度和效度。是测试摩托车驾驶员驾驶行为的有效工具。
CONCLUSION: the self-designed MRBQ has good reliability and validity, and it is an effective instrument to test the riding behaviors of motor-cyclists.
此后共有四名摩托车驾驶员、一位三轮车驾驶员和三名路人漠然经过,见死不救;事发现场附近的商店里也无人伸出援手。
The riders of four electric bicycles, a tricycle and three passers-by all chose to ignore her and no one at a shop close to the scene came to her aid.
2008年,据官方数据显示,各条道路上的死亡和重伤人数分别为11243人和7771人,据估计,其中约有60%的死亡事故发生于摩托车驾驶员和乘客中。
In 2008, official data reported 11 243 deaths and 7771 serious injuries on the roads, of which an estimated 60% of fatalities occur in motorcycle riders and passengers.
2008年,据官方数据显示,各条道路上的死亡和重伤人数分别为11243人和7771人,据估计,其中约有60%的死亡事故发生于摩托车驾驶员和乘客中。
In 2008, official data reported 11 243 deaths and 7771 serious injuries on the roads, of which an estimated 60% of fatalities occur in motorcycle riders and passengers.
应用推荐