陈先生曾在2001年- 2003年期间任摩托罗拉中国区董事长和总裁并于2003年加入微软公司。
Chen was Chairman and President of Motorola in China from 2001 to 2003 and joined the Microsoft in 2003.
摩托罗拉中国研究院已经成为摩托罗拉的全球研发基地之一，也是跨国公司在中国建立的最大的研发机构。
Motorola China R&D Institute has now become one of the world-class R&D base at Motorola. It has also evolved the largest R&D institute global companies have ever set up in China.
摩托罗拉中国技术有限公司是一家以研发和生产通信设备为主营业务的公司，无线通信设备是其主要产品之一。
Motorola China Technology Co, Ltd is the company which it's main business is research, design and manufacture of communication equipment. Wireless communication device is one of it's main products.
摩托罗拉已在中国推出了两款Android手机，并和一些公司签署了协议，其中就包括与中国网络巨头百度签署的搜索引擎协议。
Motorola already has two Android devices in China and has signed deals with companies such as Chinese Web giant Baidu for search.
摩托罗拉的“明”系列手机是2006年为偏爱在触摸屏上手写输入汉字的中国用户专门设计的。
Motorola's Ming handsets were in 2006 as phones designed for Chinese users who prefer to input Chinese characters using a stylus on a touch screen.
摩托罗拉在中国的市场占有率已急剧下跌。
摩托罗拉直到几年前还是中国手机市场的领头羊。
Motorola held a leading market share in China's cellphone market until several years ago.
他希望Android能成为中国智能手机的主流操作平台，并说摩托罗拉“100%忠于Android”。
He said he expects Android to become the mainstream smartphone platform in China, and that Motorola is' 100% dedicated to Android.
摩托罗拉公司在中国的Android应用商店于今日发布。
And Motorola today unveiled a store for Android applications in China.
比如说，流行偶像周杰伦代言的广告就有摩托罗拉(Motorola)、Levi's、百事(Pepsi)和中国移动(China Mobile)等等。
For instance, Mr. Chou, the pop idol, is in Chinese ads for Motorola, Levi's, Pepsi and China Mobile to name a few.
微软、惠普、摩托罗拉和爱立信等公司都在爱特信网页上刊登广告。 爱特信公司的网页已成为中国最受欢迎的网页之一，每日访问者达28万人次。
Microsoft, Hewlett-Packard, Motorola, and Ericsson, for instance, all advertise on ITC’s Web site, one of the most popular in China with 280, 000 hits per day.
第三部分：摩托罗拉在中国的本土化战略研究。
Part three: The Research on Motorola s Localization Strategy in China.
摩托罗拉(中国)电子有限公司于1992年购买了该厂房并拥有50年的土地使用权。
Motorola (China) Electronics Ltd. bought the plant in 1992 and own land use right for 50 years.
但是诺基亚和美国摩托罗拉公司都认为，中国的标准不会对他们在中国和世界其它地方推广移动电视服务的计划有任何影响。
But both Nokia and Motorola Inc. of the U. S. said that the announcement would have little impact on their plans to expand mobile-TV services in China and the rest of the world.
作为中国电子行业的事业伙伴和世界一流的半导体供应商，摩托罗拉愿以在研发和技术上所拥有的雄厚实力和中国的杰出人才合作。
As the partner of Chinese electronics industry and the world first-class semiconductor provider, Motorola is willing to cooperate with China's talents.
“与中华共创科技新高峰”是摩托罗拉对中国作出的郑重承诺。
Motorola has committed itself to developing together with China's science and technology.
伴随摩托罗拉事业的整体推进，中国联通业务部在2003年取得了令人满意的成绩。
As Motorola makes further progress in its overall business, the business section of China Unicom also has scored satisfactory results in 2003.
微软、英特尔、摩托罗拉、柯达、通用汽车等美国驰名品牌的商品畅销中国市场。
Products bearing such famous American trademarks (brands) as Microsoft, Intel, Motorola, Kodak and GM sell quickly on the Chinese market.
因此，在摩托罗拉公司内部，除了在全球执行的完善的整体的绩效管理系统外，还必须拥有一套针对中国地区销售人员的绩效管理系统。
Therefore, it is necessary that Motorola Ltd. Should have the perfect and unitary management system for salesman's performance in the worldwide, as well as the special system for China market.
摩托罗拉宣称到2006年，将实现对中国市场的累积100个亿美金的投入；
Motorola claims that in 2006, will be accumulated in the Chinese market of 100 million U. S. dollars of investment;
90年代初中国移动通信市场上竞争的有美国的摩托罗拉、瑞典的爱立信及日本的NEC公司。
There are Motorola, Ericsson of Sweden and NEC Company of Japan of U. s. A. in the competition on the market of China Mobile at the beginning of the 1990s.
中国移动、中国联通、沃达丰、摩托罗拉、三星、国信等优秀企业均参加了本次盛会。
China Mobile, China Unicom, Vodafone, Motorola, Samsung, the country letters were outstanding enterprises participated in the event.
中国移动、中国联通、沃达丰、摩托罗拉、三星、国信等优秀企业均参加了本次盛会。
China Mobile, China Unicom, Vodafone, Motorola, Samsung, the country letters were outstanding enterprises participated in the event.
应用推荐