这个地区有壮观的摩尔式建筑，包括塞维利亚、格拉纳达和科尔多瓦等一些历史古镇。
The area Contains magnifiCent Moorish arChiteCture, inCluding the historiC towns of Seville, Granada, and cordoba.
酒店像地球上任何其它地方的酒店一样可爱，酒店所有的奢华设计似乎在阻止人们走出它洁白的围墙和摩尔式的圆顶。
Lovely as the hotel was, we could have been anywhere on earth. And every luxury seemed designed to dissuade people from exploring beyond its whitewashed walls and Moorish domes.
所以通常来说，我们不会有，一个简单的解析式，描述压强，作为摩尔分数从零到一，的函数的变化形式。
So in general, we don't have a simple analytical expression for what the pressure is going to do as a function of mole fraction a ll the way from zero to one.
我不认为这有可能进一步提高达尔文及其著作拥有的名望，不过，还是拖网作业式地从头到尾把很多很多的书信和笔记簿翻了一遍，德斯蒙德和摩尔正好就是那么做的。
I wouldn't have thought it possible to further elevate the standing Darwin and his work have, but by trawling through reams of correspondence and notebooks, Desmond and Moore have done just that.
意象形象完整——年轻的摩尔举着右手，表示了对爱的普遍象征；他的指标式的手指指向一道光芒，穿透的目光直指我们。
The iconic imagery is complete as the young Maul, with right hand raised, signs the universal symbol for love; his index finger connects to a sunbeam and his penetrating gaze connects to ours.
当今潮流：别让发型看上去太严肃。玛丽·泰勒·摩尔的后翻式发型，发梢是全部向外翻的，现在只要稍稍有点上翘的意思就行了。
NOW: Don't take the flip too seriously. Instead of the ends flying out like Mary Tyler Moore's they should barely hint at an upturn.
根据等温时压力对体系自由焓影响的关系式，把压力对体系热力学数据的影响都归结为对体系中各组元偏摩尔体积的影响。
And it was supposed that the influence of the pressure on the system is only effect upon the exess molar volume of the system rely on the relationship of Gibbs free enthalpy with the pressure.
提出了一种对压力和饱和度隐式、组分摩尔分数显式的部分隐式组分模型求解方法。
A new solution method to compositional model is investigated, which is implicit to pressure and saturation of oil and gas, and explicit to mole fractions of components.
本文建立了固溶体组元的偏摩尔性质与平均摩尔性质的一般关系式和CC理论中的偏摩尔性质函数；
General equations of relationship between partial and average molar propertiesof alloy components and functions of partial molar properties in CC theory have been established.
50年前，一个预言式的定律巧妙地揭示了科技不断进步背后的原因，它就是摩尔定律。
The reason behind this relentless progress is neatly contained in a prophetic law that was announced 50 years ago this Sunday, called Moore's law.
在模式耦合理论推导的低浓度时离子摩尔电导率与离子浓度的关系式中，引入离子迁移数，提出了求离子极限摩尔电导率的新方法。
The ion transfer number is introduced in the formula describing the relationship between ionic limiting molar conductivity and ionic concentration based on mode coupling theory(MCT).
现版的ICSC购物中心的分类包括两个主要的种类：摩尔和开放式中心。它们各自又分为亚类。这些类别和亚类以几个关键的属性来区别。
The current ICSC shopping center classifications consist of two major categories: malls and open-air centers, each of which is divided into sub categories.
这是一个把通过声卡传来的摩尔斯式电码代码解码成文字的解码器，无需额外硬件，你只需要一台带声卡的计算机和一台接收机。
This is a sound came to through the Morse code decoder decoding a text, no additional hardware, you only need a computer with a sound card and a receiver.
这是一个把通过声卡传来的摩尔斯式电码代码解码成文字的解码器，无需额外硬件，你只需要一台带声卡的计算机和一台接收机。
This is a sound came to through the Morse code decoder decoding a text, no additional hardware, you only need a computer with a sound card and a receiver.
应用推荐