你要是从屋顶上跌下来会摔死的。
亨利总是说他迟早会摔死的。
你们怎么以为这个可怜的家伙是摔死的呢？
我哭着说，“我会掉下去，我会摔死的！”
安妮：也害了不少运动员，我在报纸上就看过因服兴奋剂在比赛中摔死的。
Annie: It caused great damage to the athletes. I have read in the newspapers that some of the athletes died during the games because of taking doping.
她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
女孩们一个接一个地跳向下面三十多米处的水泥地，摔死了。
One after another the girls jumped to their deaths on the concrete over one hundred of feet below.
一个掉下来摔死自己的走钢丝的人，他一生的收入也不会很好。
The lifetime earnings of a tightwire walker who falls down and kills himself aren't very good.
所以在这民中必有哄囔之声，你一切的保障必被拆毁，就如沙勒幔在争战的日子拆毁伯亚比勒，将其中的母子一同摔死。
Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.
人们的推理是老鹰以为他的头是块石头，想把活乌龟空投到上面摔死。
The logic was that the eagle thought his head was a stone, wanting to kill the live tortoise by dropping it.
然后它会在树枝上把鱼摔死——当小鸟能够顺着鱼的背脊吞下一只棘鱼时，才会学习这个技能。
It thumps the catch against the branch to stun it-a lesson some young birds learn only after swallowing a stickleback that erects its dorsal spine on the way down.
但并非说它们会毫发不伤，而是说它们存活的几率比被摔死更具可能性。
This isn't to say they will absorb the shock without injury; simply that they are more likely to survive the fall than not.
撒玛利亚必担当自己的罪，因为悖逆她的神。她必倒在刀下，婴孩必被摔死。
Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
你要么摔瘸了，要么摔死了，你所犯的错误是无法弥补的，不会有机会说，我下次不这么干了。
Because you're crippled, or you're dead and if you make certain kinds of mistakes, you don't get to recover from them, and say, oh, I'll do it different next time.
但并非说它们会毫发不伤，而是说它们存活的几率比被摔死更具可能性。
Simply that they are more likely to survive the fall than not.
那孩子从高高的窗户上掉下去摔死了。
所有的木箱散落一地，而这个想摸月亮的国王也从高处跌下来摔死了。
All the boxes fell down, and the King who wanted to touch the moon fell off the high tower and died.
今年窝里有三只小燕子，到我们走的时候，已经剩下一只了，有两只从窝里掉下来摔死了。
There were three chicks when we arrived but only one left just after two days, two of them found dead under the nest on the stone floor.
按下开火键可以从背后推人。窗子边上的受害者会被从栏杆上推出窗外摔死。
PUSH Press the Fire button to push people from behind. Victims can be pushed out of windows and over railings.
如果沃伦德那天中午走钢丝时不过分担心自己的安全问题，他就不会摔死。
Wallenda would not have fallen to death if he had not worried so much about his safety during that midday walk.
说一个与讲演主题相关并且富有戏剧性的故事，或者选用从新闻中读到的内容，比如某个架子工因为没有系好安全带而摔死了等。
Telling a dramatic story related to the subject, perhaps something read in the press. E. g. How a Scaffolder fell to death because he didn't tie on.
在迪士尼版中，继母被小矮人和森林中的动物们追打到悬崖边上，掉下去摔死了。
In the Disney version, the stepmother is chased to a mountain precipice by the dwarfs and the animals of the forest. She falls, and dies.
在快速对战或竞技对战中，以法老之鹰的震荡爆破让敌人摔死。
Knock an enemy to their death using Pharah's Concussive Blast in Quick or Competitive Play.
哈利的脸与把手平行，只能看见远处的灯光越来越近。他肯定要摔死了，可他除了坐以待毙之外没有别的办法。
Face level with the handlebars, Harry could see nothing but distant lights growing nearer and nearer: he was going to crash and there was nothing he could do about it.
哈利的脸与把手平行，只能看见远处的灯光越来越近。他肯定要摔死了，可他除了坐以待毙之外没有别的办法。
Face level with the handlebars, Harry could see nothing but distant lights growing nearer and nearer: he was going to crash and there was nothing he could do about it.
应用推荐