博物馆提出了“跨越文化，跨越时间”的宗旨，以摒弃传统的风格标签或者僵化的文化观念。
The editorial direction is "Crossing cultures, crossing time", intended to disrupt conventional style labels and sclerotic views of culture.
如果时间在宇宙的进程中无法发挥基本的，明确的作用，或许，我们所有的理论应该摒弃掉这一概念。
If it doesn't play a fundamental, well-defined role in the processes of the universe, maybe our theories can do without it altogether.
用一生一世的时间，铭记一个人，却在某一瞬间摒弃执念。
With the whole life time, bearing in mind a person, but in a moment abandon obsession.
澳大利亚人也需要摒弃认为人们必须长时间工作才能得到一份好工作这一观点。
Australians also need to dispel the widespread belief that people need to work long hours to do a good job, "Strazdins said."
澳大利亚人也需要摒弃认为人们必须长时间工作才能得到一份好工作这一观点。
Australians also need to dispel the widespread belief that people need to work long hours to do a good job, "Strazdins said."
应用推荐