很抱歉。我替您把车窗摇起来。
我可以请你把窗户摇起来好吗？
他正把车窗摇起来。
它既被打翻，族权和夫权便一概跟着动摇起来。
With that overturned, the clan authority and the authority of the husband all begin to totter.
会有人说，是否可以把窗户摇起来保护你的皮肤？
摇起来！
静了一会，似乎有点声音，便又动摇起来，轰的一声，都向后退；
After being quite for a while, there seemed to be some sounds again that moved the crowd.
时隔不久，令人自豪的整座科学殿堂便开始从它的根基动摇起来。
Before long the whole proud stronghold of science began to shake to its foundations.
我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶，就一定要把车窗玻璃摇起来。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶，就坚持要把车窗玻璃摇起来。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
我决不会因为夏天头发刚刚梳理过、喷过发胶，就一定要把车窗玻璃摇起来。
I would never have insisted the car Windows be rolled up on a summer day a use my hair had just been teased and sprayed.
我放下捕网，双手抓住树干——树干很细，充其量是棵幼树，然后猛烈地摇起来。
I laid down my net, grasped the tree which was very slender, no more than a sapling, really - and shook it violently.
有时它又摇动起它那雪白可爱的小尾巴，在它吃草的时候它那又细又长的耳朵也跟着摇起来了！
Sometimes it shake it from its cute little white tail when it grazing it was a long thin ear, followed by shaking up!
罗恩把那个小包递给了拉环，妖精从里面拿出一些小小的金属器具，摇起来就发出响亮而清脆的丁当声，就像小铁锤砸在铁砧上。
Ron passed the bag to Griphook, and the goblin pulled out a number of small metal instruments that when shaken made a loud, ringing noise like miniature hammers on anvils.
罗恩把那个小包递给了拉环，妖精从里面拿出一些小小的金属器具，摇起来就发出响亮而清脆的丁当声，就像小铁锤砸在铁砧上。
Ron passed the bag to Griphook, and the goblin pulled out a number of small metal instruments that when shaken made a loud, ringing noise like miniature hammers on anvils.
应用推荐