小狗向它的主人摇尾乞怜。
她蜷缩在地上，象只摇尾乞怜的狗。
他说他永远不会在征服者脚下摇尾乞怜。
小狗朝着主人摇尾乞怜。
我为你摇尾乞怜。
不过，只要有员警经过，它就会立刻跳起来摇尾乞怜。
However, as long as police officers through, it will immediately jump fawning.
演化的目的是将我们拉出泥淖，不是要我们摇尾乞怜。
The purpose of evolution is to raise us out of the mud, not have us grovelling in it.
因此，斯威士兰国王不得不对其富有的邻居南非摇尾乞怜。
So the king has had to go cap in hand to his rich neighbour, South Africa.
记住，拿起你能够拿到的最大的碟子对着一个女人的头扔过去，好过她望过你一眼时你像一条狗似的摇尾乞怜。
Remember it is better to take the largest plate within reach and fling it at a woman's head than it is to wriggle like a worm whenever she looks at you!
比死缠烂打更糟糕的就是摇尾乞怜：向他/她承诺你会如何改变等等......这些都对挽回你们的关系无济于事。
The only thing worse than obsessively contacting your ex is to beg or plead with them. Make promises how you'll change, etc…This won't help you and your ex get back together at all.
比死缠烂打更糟糕的就是摇尾乞怜：向他/她承诺你会如何改变等等......这些都对挽回你们的关系无济于事。
The only thing worse than obsessively contacting your ex is to beg or plead with them. Make promises how you'll change, etc…This won't help you and your ex get back together at all.
应用推荐