记录是摄影的目的，记忆是摄影的价值。
Record is the ultimate goal of the photography and memory is the value of the photography.
拍摄不是摄影的目的。
儿童生活摄影的目的是捕捉孩子和父母的普通生活场景。
The goal of lifestyle baby photography is to capture a baby and family in their everyday environment.
实现数字化摄影的目的，就是为了在提高X线影像质量的同时，大幅降低患者的接受剂量。
The purpose of digital photography is to greatly decrease patient's acceptable dose, and to improve the quality of X-ray image.
这种对潜在危险的恐惧，成为了一个大型摄影项目的主题。
This fear of a looming danger became the subject of a large-scale photo project.
奇尔卡特仍然是阿拉斯加最好的冬季摄影目的地之一。
The Chilkat remains one of Alaska's best winter photographic destinations.
吉娜说，摄影工作坊的主要目的是为了让失明人士认识到：有很多事对他们而言看似不可能，但其实他们完全可以办得到。
The main purpose of the photography workshop is to teach blind people they can do things that would seem impossible, Badenoch said.
在他看到迈布里奇的序列照片后，他立刻意识到，摄影术也许是达到自己目的的一种简单方法。
When he saw Muybridge's sequences he realised that photography could be a simpler way of doing this.
除上述那些必备课程之外，如果摄影是旅行的主要目标之一，还应该尽可能多的找出目的地看得到的特色。
Beyond the necessities, when photography is the main focus of your trip, it's worth finding out as much as possible about what's visually special in the place you're going to.
桑德骑着自行车到处游走，帆布背包里则装着摄影器具，如果他发现哪位陌生人能成为他的摄影事业项目的合适“类型”，他就会接近他们，尽管时而会引起些许惊慌。
Bicycling around with his rucksack stuffed with photographic equipment, Sander would approach startled strangers if they interested him as suitable “types” for his pet project.
正如显微摄影爱好者EdwinK .Lee所说的，这些作品的目的是抓住科学与艺术完美结合的瞬间。
These are images whose purpose is, in the words of another serious hobbyist, Edwin K. Lee, "to capture the combined essence of science and art."
我和我老公周末去参加了一个婚庆博览会，因为老公的职业是刚刚入门的婚礼摄影师，所以我们此行的主要目的是学习一些婚礼摄影的经验。
My husband and I attended a bridal fair trying to drum up work for his fledgling wedding photography business.
作为编辑和拍摄的主要联络人，对外联络和处理项目的相关推广，协调和配合电影摄制组，摄影师和设计师等完成工作。
To act as the main liaison for external enquiries and to respond to requests for editorial and filming opportunities, and experience of dealing with film crews, photographers and designers.
目的通过对床边CR摄影之胸片影像质量的分析，以便提供高质量影像图像服务于临床。
Objective The bedside chest of CR photographic image quality analysis in order to provide high-quality video images for clinical services.
本文论述了对航空侦察摄影图像进行光学图像信息处理的目的及方法。
This paper discusses main aims of optical images information treatment techniques for processing aerial reconnaissance photographic images and relevant methods used.
目的：评价电子束计算机断层摄影(EBCT)在小儿先天性复杂型主动脉缩窄临床诊断中的价值。
Objective: To evaluate the value of Electron Beam Computed Tomography (EBCT) in diagnosis of pediatric congenital complex aortic coarctation.
现在，一个专业的摄影师被允许在博物馆拍照，一般是要刊登为目的，通常是博物馆要出书或者发行明信片进行市场宣传。
Now, a pro photographer taking pictures would usually publish them, maybe taking a share of the market that the museum itself serves with (often inferior) books and photo-postcards.
目的探讨食管反流及反流性食管病的数字摄影诊断。
Objective To evaluate the digital radiographic diagnosis of gastroesophageal reflux and reflux esophagopathy.
目的：通过测试数字成像设备的X线机管电压和曝光时间稳定性，探讨数字成像摄影条件的选择原则。
Objective:To obtain suitable digital radiologic exposure factors of CR and DR by measuring stability of their X-ray tube voltage and exposure time.
目的探讨早期食管癌的病理分型与内镜、钡餐造影和计算机体层摄影（CT）的影像学诊断结果的关系。
Objective To investigate the relationship between pathological type and the diagnostic outcomes of endoscopy, barium meal, CT of early esophagus carcinoma.
目的：通过对鼻骨侧位进行高低条件对照摄影，提高了鼻骨外伤的影像质量。
Objective to use high and low condition to get contrast radiography of nasal bone photograph to raise the image quality.
目的对高KV摄影的概念从临床角度作新的评价。
Objective To evaluate High-KV radiography concept again with the clinical view.
风光摄影的艺术目的和审美表现，是使自然之美符合人的心灵审美需要，使人们的审美感受和审美观呈现为完美、和谐、统一的形式。
Sight photography, viewed in terms of art, is a way to make the natural beauty in accordance with peoples taste for art and show the perfect harmonious unity of the aesthetic sense and standard.
目的：探讨直接数字摄影系统图像处理技术在邻面龋诊断中的临床价值，为邻面龋的临床诊断和治疗提供参考。
Objective:To explore the clinical value of the dental radiograph process in the digital dental radiography system(DDRS)in diagnosing and treating proximal caries.
前言：目的：阐述应用立体摄影测量系统进行面部软组织三维测量的原理。
Objective: to study the application of stereophotogrammetry for three dimensional facial soft tissue morphometry.
目的探讨CT和钼靶摄影在诊断乳腺癌中的价值。
Objective To study the value of ct and mammography for diagnosing breast cancer.
目的研究全下肢和全脊柱X线照片摄影技术，满足全下肢和全脊柱的摄片需要。
Objective In order to meet the operation demand of whole low extremities and total spine, X-ray radiography for whole low extremities and total spine was studied.
目的研究利用软x射线检查手、足部软组织中低密度异物的摄影技术。
Objective Research on the use of soft X-ray check in hand, foot and soft tissue foreign body in the low-density photography.
目的研究利用软x射线检查手、足部软组织中低密度异物的摄影技术。
Objective Research on the use of soft X-ray check in hand, foot and soft tissue foreign body in the low-density photography.
应用推荐