摄影是她的爱好之一。
波德莱尔认为摄影是“艺术和科学的一个非常卑微的仆人”；是一种很大程度上无法超越“外部现实”的媒介。
Baudelaire regarded photography as "a very humble servant of art and science"; a medium largely unable to transcend "external reality".
人物摄影是一个巧妙的尝试。
他们不再愿意争论摄影是否是一门艺术，只是宣称自己的作品与艺术无关。
They are no longer willing to debate whether photography is or is not a fine art, except to proclaim that their own work is not involved with art.
推拉摄影是一种用到移动摄影车的摄影。
摄影是一种非常特别的艺术类型。
人们认为摄影是美国最流行的爱好。
Photography is believed to be the most popular hobby in the United States.
人像摄影是放大一个人的优点。
Portrait photography is a personal advantages of amplification.
摄影是我们过去有些工作灵感的关键来源之一。
Photography is one of the key sources of inspiration for some of our past work.
水下摄影是一项令人难以捉摸的工作。
但摄影是他最大的爱好。
摄影是她喜爱的消遣。
摄影是我的第二语言。
动物摄影是最具挑战性和有价值的摄影形式之一。
Animal photography is one of the most challenging and rewarding form of photography.
摄影是我最喜欢的消遣方式，我已经拍了数以千计的照片。
Photography is my favorite pastime, I've taken thousands of pictures.
毕竟摄影是用另一种媒介表达出来的文字和思想。
After all, photography is only words and thoughts in a different medium.
因为水下摄影是一种特殊的艺术，所以只有较少的摄像师尝试着去创作。
Because underwater photography is a specialized art, relatively few photographers attempt it.
微距摄影是特写的艺术照片，显示的细节是不能被用我们的肉眼所看到的。
Macro photography is the art of taking close-up pictures that reveal details which can't be seen with the naked eye.
他认为摄影是沟通和分享的最好途径，他也将在摄影艺术家的道路上坚持走下去。
He feels that photography is the best way of communicating and sharing intimacy, and so continues to pursue this avenue as a photo-artist.
计算摄影是计算机图形学的一个分支学科，而不是简单地捕捉他们联想到的图像。
Computational photography, a subdiscipline of computer graphics, conjures up images rather than simply capturing them.
全景摄影是一种摄影技术，运用专业仪器或软件，以其拉长的视野捕捉影像。
Panoramic photography is a technique of photography, using specialized equipment or software, that captures images with elongated fields of view.
由于摄影是一种静止的传播媒介，我们必须探寻创意思路，好为观者捕捉和诠释这种动感。
As photography is a still medium, we have to seek creative ways of capturing and conveying this motion to the viewers.
对许多设计师而言，摄影是他们最钟爱的灵感源泉之一，而建筑同样是很棒的来源。
Photography is a favorite source for many designers, and architecture is a good source of inspiration as well.
这可能看起来有点不可思议，但摄影是一项捕捉瞬间的工作，没有时间给你考虑如何调整相机设置。
This may seem weird but photography is all about capturing a moment in a sliver of time and sometimes there just isn't the time to think before changing a setting.
摄影是一门语言，它有着自己的限制和力量，但是这些是我的工具，所以我必须试着用好它们。
Photography is a language, with its own limitations and strengths, but these are my tools, so I have to try and use them well.
除上述那些必备课程之外，如果摄影是旅行的主要目标之一，还应该尽可能多的找出目的地看得到的特色。
Beyond the necessities, when photography is the main focus of your trip, it's worth finding out as much as possible about what's visually special in the place you're going to.
在芝加哥我拍摄了很多地标照片，诸如水塔和湖滨道，回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
蒂姆是一位摄影老手，在过去13年里一直以拍摄野生动物为业余爱好。
An old hand at photography, Tim has been shooting wildlife as a hobby for the last 13 years.
他是鸟类摄影中最先使用高速闪光灯的人之一。
He was one of the first people to use high speed flash in bird photography.
他是鸟类摄影中最先使用高速闪光灯的人之一。
He was one of the first people to use high speed flash in bird photography.
应用推荐