我喜欢的颜色是紫色和能与之搭配的颜色。
层次较高的学生必须意识到词语搭配的重要性。
Advanced students need to be aware of the importance of collocation.
该应用程序允许用户创建一个与自己的歌曲搭配的照片展示，并评论其他人的歌曲。
The app allows users to create a photo show to go with their songs and comment on other people's songs.
现在我需要一个搭配的围裙。
食物搭配的知识因此重要。
Knowledge of which foods to mix together is therefore crucial.
椅子和沙发是搭配的，很适合放松和阅读。
The chair is the matching one for the sofa and great for relaxing on and dipping into a book.
你们有和这衣服搭配的鞋子吗？
而且我认为这些颜色搭配的很好。
和谐色彩——制作色彩搭配的基本技巧。
但大多数人不知道它与盐搭配的绝好效果。
我们天生的思维模式和市场特点是不搭配的。
There is something inherent in the way our minds work that doesn’t fit very well with the characteristics shown by the markets.
你能帮我挑一条和这件羊毛衫相搭配的裙子吗？
Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?
在为组织定义正确的方法时，还有一些混合搭配的情况。
There is also a bit of a mix-and-match situation here as you define the right approach for your organization.
在购买险种保险产品搭配的时候，我们应该首先考虑意外险。
Buying plant nearly when insurance product is tie-in, we should consider accident risk above all.
它的威力或许不及驼色大衣，但是却提供了更多搭配的选择。
They are more subtle that a camel overcoat, but allow you many more options with what to pair them with.
GPU处理器的瓶颈在于搭配的显存：虽然很快，但还是不够快。
The bottleneck is the memory on board GPU processors: it's fast, but not fast enough.
rapidxhtml是一个充满非常有吸引力配色，并与网站搭配的网站。
Rapid XHTML is one of the websites with very attractive color scheme and still remains to be appropriate for the website.
佳士得拍卖行将展示一枚由珍稀三角蓝钻与白钻搭配的特色双宝石金指环。
The auction house, Christie's will soon be offering a two-stone ring featuring an extremely rare triangular-shaped blue diamond paired with a white diamond on a gold band.
经过搭配的细粒度组件通常表现为(或至少设计为)采用通信量较多的交互模式。
Collocated, fine-grained components also usually exhibit, or at least are designed for, a chatty interaction pattern.
通过提供四个P搭配的很好的产品，市场人员可以得到很好的结果和市场营销效率。
By offering the product with the right combination of the four Ps marketers can improve their results and marketing effectiveness.
如果别致的手工刻纸较少，与之搭配的菱形封盖信封无法流通，那么平版印刷还是可以接受的。
Flat printing is an acceptable if less chic alternative to hand engraving, and matching envelopes with diamond flaps are non-negotiable.
27英寸版本拥有两个更高的默认配置，但是我们发现者远远比随便搭配的更为合适。
This machine has the higher of the two default configurations for the 27-incher, and we found it more than adequate for just about anything we threw at it.
另一方面，大商店经常都会按颜色和款式来摆放衣物，对那些喜欢自行搭配的顾客来说比较方便。
Mass stores, on the other hand, often organize their clothes by color and style, making it easier for shoppers who want to mix and match on their own, she says.
像预期的那样，有过睡眠经历的人会比一直清醒的人记住更多的A -B搭配的词组。
As expected, the people who slept could remember more of the A-B pairs than people who had stayed awake could.
实际上，哈哈，你猜到了吧，我还照了好多用上图中出现的同款上衣和下装搭配的图片。
I actually took a few more pictures with more or less the same tops and bottoms but you get the idea!
实际上，哈哈，你猜到了吧，我还照了好多用上图中出现的同款上衣和下装搭配的图片。
I actually took a few more pictures with more or less the same tops and bottoms but you get the idea!
应用推荐