语义韵是揭示搭配和谐的重要机制和原则。
Semantic prosody is an important principle to govern the collocation.
浓郁的热带水果香气，芒果，荔枝与玫瑰味搭配和谐，圆润。
It is harmonious and smooth with notes of mango, lichi and roses.
标志K字体的变形设计具有品牌个性特色，又有标志的识别性，色彩搭配和谐统一简约大方。
K fonts signs of a brand personality shaped design characteristics, and the identification of signs, colors mix harmony and unity became generous.
语义韵揭示了语言使用中的一个重要原则“搭配和谐”，并在很大程度上拓展了词汇研究的范畴。
It reveals the "collocation harmony", which is an essential principle in language use and expands the studies on vocabulary to a great extent.
如果说这里用C音，那么不管是和它上面还是下面的音符搭配都不和谐。
Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.
在这种情况下也可以使用互补色的配色方案(参见“选择合适的色彩”部分)，与相邻的空间形成和谐、一致的色彩搭配。
In this case, you can use complementary colors of the color scheme (see "Selecting the right color" part), and the adjacent space to create a harmonious and consistent color matching.
干练的短发女性尽可以尝试高领旗袍，现代的搭配美学强调的就是一点点刻意的不和谐。
The capable short hair female may attempt the high-necked Chinese dress the modern age matches esthetics emphasis is a spot sedulously is not harmonious.
和谐色彩——制作色彩搭配的基本技巧。
山野和村落和谐地搭配一起，那是大地对陈家铺人的恩赐，是陈家铺人对大地的施予的报恩，是陈家铺人与自然最融合的境界。
The mountain village and harmonious collocation together, that is the earth of Chen Jia Pu people gifts is Chen Jia Pu people on earth to give gratitude, Chen Jia Pu man and nature's realm of fusion.
黄色或者蓝色的主色调、米白色的玻璃框架、外立面银白色的圆形外立柱和谐搭配给人很强的视觉冲击。
The harmonious match of the main color tone yellow or blue, the beige glass frame and the silver circular column of facades expresses out strong visual impact.
这三种习语搭配在话语中分工合作，将每一个语篇组织成一个和谐的语义单位。
The three types of idioms are cooperative in social discourse and organize discourses as harmonious semantic unit.
巧夺天工的设计和多彩的色调搭配，陶钧艺术的完美和谐。
The wonderful and excelling design and color matching create perfect and harmonious arts.
白色与浅木纹的和谐搭配，经典而不乏时尚感。
With harmonious collocation of white and shallow wooden-grain, it is of classics and fashion sense.
白里透青的皮肤，忌穿蓝、灰色服装，因为肤色为冷色调，这青和蓝两种邻近的搭配，不但不和谐，而且还会使肤色显得病态。
In green skin, avoid wearing blue, grey dress, because the skin for cold tonal, this green and blue two adjacent to the harmonious collocation, not only, and still can make skin appear morbidity.
其突出特点是花纹图案多而精致，色彩搭配自然、和谐、优雅大方。
The outstanding feature is that the flowery patterns are great in number and fine in quality, with a natural, harmonious and elegant color match.
这些立方体的位置和结构与别墅的其余层搭配很和谐。
The situation and position of those cubes project the directives of the rest of the levels of the house.
巧夺天工的设计和多彩的色调搭配，造就艺术的完美和谐。
Wonderful artical excelling nature of design and colorful tonal collocation, make the perfect harmony of art.
用一致的颜色涂装桌椅，以使搭配不当的小餐厅和谐统一起来。
Tables and chairs with the same color paint to make a small restaurant with improper harmony together.
和谐的搭配，产生的美感决不是一加一的简单叠加，而是超越产品本身的几何效果。
Harmonious collocation, the beauty is not a simple superposition, but beyond the geometric effect of the product itself.
如何在公共空间建设有障碍与无障碍和谐搭配的环境，使它们更好的服务于人，是我们作为设计者该思考的问题。
How has the construction of public space and accessibility obstacles in harmony with the environment, so that they better serve the people, are we, as designers of the thought.
色调的和谐搭配、层次的对比分明，百变的表现形式，完全保持了整个空间的整洁流畅，富于想像。
Harmonious color mix, clear contrast of layers and various expression ways, entirely keep the clean and smooth of...
染发效果与时装及容妆能形成完美和谐的搭配。
The results of coloring can have a perfect and harmonious match with your clothing and make-up.
典型搭配显示较强的搭配规约和语义韵和谐特征；
The typical collocation reveals strong conventionality and noticeable prosodic harmony.
她穿着美丽乳白色裙装并有水蓝色镶绣搭配十分和谐柔美，长发上有好可爱的蝴蝶发饰装扮。
She wore a beautiful creamy white dress with light aqua-blue embroidery, and Her long, flowing hair was adorned with gorgeous butterfly pins.
多种完美的色彩，和谐搭配，烟熏效果，幻化无穷，随心所欲，自由搭配。
A variety of perfect color, harmony with, smoke effects, illusion and endless, arbitrary, free match.
与同系列的粉饼、蜜粉和谐搭配，轻松打造清透水滑肌肤。
Combined with pressed powder and loose powder of the same series, it can build smooth and watery skin easily.
与同系列的粉饼、蜜粉和谐搭配，轻松打造清透水滑肌肤。
Combined with pressed powder and loose powder of the same series, it can build smooth and watery skin easily.
应用推荐