因天台搭建物被清拆而无家可归的人士，一般会获编配入住中转房屋。
Persons who are rendered homeless as a result of demolition of rooftop structures will normally be accommodated in interim housing.
救援人员已经抵达震中地区，带去急需的药品、食品和临时房屋搭建物资。
Rescue workers have reached the epicenter of the quake, bringing much needed medical, food, and temporary housing supplies.
自八十年代以来，屋宇署致力把违例的天台搭建物清拆，以免它们危及楼宇结构和走火通道。
Since the 1980s, the Buildings Department has conducted clearances of illegal rooftop structures to remove risks to building structures or from inadequate fire escapes.
有超过半数(54%)的男孩能够用适合的工具和技巧搭建物体，相比有48%的女孩可以做到，有更多的男孩(76%)能识别日常生活技术(女孩有74%)。
More than half (54%) could build objects using appropriate tools and techniques compared with 48% of girls and more could identify everyday technology (76% as opposed to 74%).
有超过半数(54%)的男孩能够用适合的工具和技巧搭建物体，相比有48%的女孩可以做到，有更多的男孩(76%)能识别日常生活技术(女孩有74%)。
More than half (54%) could build objects using appropriate tools and techniques compared with 48% of girls and more could identify everyday technology (76% as opposed to 74%).
应用推荐