你这不是搬弄是非吗！
他不该在同志们之间搬弄是非。
如果他对搬弄是非的人有什么不好的看法，他也不会说出来。
If he had uncomplimentary thoughts about the tale-teller, he kept them to himself.
我听够了她的搬弄是非的话。
他是个专门搬弄是非的老家伙！
那个女人经常搬弄是非和造谣中伤。
你这个专门搬弄是非的老家伙！
不，我不是个搬弄是非的人。
什么也不要告诉她。她爱搬弄是非。
我不愿你认为我是个搬弄是非的人。
怎么？黑人随从会搬弄是非吗？
搬弄是非者，恶劣甚于贼。
是的，我是个搬弄是非的人。
她想在我们中间搬弄是非。
这些男孩假期搬弄是非，滞留了三天。
Thee boys made mischief over the holidays and were grounded for three days.
我知道你在搬弄是非，我看见你眨眼了。
I know you're making mischief. I can see the twinkle in your eye.
但世人就是这么爱搬弄是非，无人幸免。
我知道你在搬弄是非，我看见你眨眼了。
I know you "re making mischief. I can see the twinkle in your eye."
避免与好探人隐私，搬弄是非之人在一起。
你是个搬弄是非的人吗？
她喜欢搬弄是非。
思嘉：爸爸，你知道我不象苏•爱伦那样爱搬弄是非。
搬弄是非者会毁了人际关系，甚至危害到你的工作和声誉。
The Gossiper can destroy relationships, and even compromise your job and reputation.
菲利普在这时短期逗留期间，搬弄是非，搞得大家不得安宁。
我要常找些理由去赞美别人，而绝不绞尽脑汁寻找借口搬弄是非。
Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip.
我要常找些理由去赞美别人，而绝不绞尽脑汁寻找借口搬弄是非。
Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip.
应用推荐