我怎样才能把这箱子搬到楼上呢？
你能帮忙把桌子搬到楼上去吗？
你能帮我把箱子搬到楼上吗？
你能帮助我把这个重箱子搬到楼上去吗？
服务员会把您的行李搬到楼上的，祝您住得愉快，先生。
The bellhop will take your luggage upstairs. Have a nice stay, Sir.
约翰甚至拿不起这只箱子，更不用说把它搬到楼上了。
John can't even pick up the box, much less carry it upstairs.
我把她的行李搬到楼上她的房间，然后整理她的双层床。
I had carried her luggage up the stairs to her room, then fixed her bunk bed.
接下来，所有的设备都必须被拆开，然后搬到楼上的控制室去。
Next, all the gear has to be dismantled and taken upstairs to the control room.
家里的计划是，如果河水上涨到通向前廊的第七级台阶，我们就搬到楼上去。
The plan was to move upstairs if the river reached the seventh of the steps that led to the front porch.
可是海伦现在病倒了。她从我面前消失，搬到楼上的某一间房子，已经有好几周了。
But Helen was ill at present: for some weeks she had been removed from my sight to I knew not what room upstairs.
之后，我朋友的房子里再没发生什么大事，我便抓紧时间把电视机和X盒子搬到楼上。
After that nothing major happened in his house and I was only in his basement long enough to move the TV and X-Box upstairs.
林惇在我走后就被搬到楼上小客厅里去，他被吓得趁他父亲还没有再上楼，就拿到了钥匙。
Linton, who had been conveyed up to the little parlour soon after I left, was terrified into fetching the key before his father re-ascended.
连着几天，我们忙于把东西搬到楼上，有一天一直忙到下午五六点钟，河水徐徐地漫过门槛，冲进屋里。
We worked for days carrying things upstairs, until, late one afternoon, the water edged over the threshold and rushed into the house.
几家人用一个厨房间，卫生间，尤其到了夏天要把水从楼下搬到楼上才能洗澡，这样一个动作每天都要重复几遍。
Many people use one chicken and toilet. Especially in summer, we needed to store the water and lift it from downstairs to upstairs which would repeat several times.
好啦。约纳森，请你帮着把箱子搬到楼上去吧，喝一杯淡啤酒，尽快赶回去吧，怕万一有需要用你的地方，是不是？
Well, Jonathan, will you get the trunks upstairs, and drink a cup of ale, and hasten back as soon as you can, in case you should be wanted?
比如你搬到了一栋主卧室在一层的房子里，省去了把换洗衣物拿到楼上去的麻烦，这或许就是你应该感激的福气，加到你的列表中去。
Maybe you're blessed because you moved into a house with the master bedroom on the first floor and now you don't have to haul the laundry upstairs; add it.
当她必须搬到楼下时，我退了休的哥哥搬到了楼上，找人照顾她。
When she had to move downstairs, my retired brother moved in upstairs, found helpers and cared for her.
搬到了纽约后，他们打算短期停留租了切尔西七楼上一个卧房的套房，在1999年马拉奇出生后他们搬到了楼上更大的地方。
Moving to New York, they expected to stay briefly and rented a seventh-floor, one-bedroom apartment in the Chelsea, shifting to a bigger place upstairs when Malachy was born in 1999.
把家具搬到阁楼上去是一件很累人的活。
就是要搬到(你们)楼上去的那个。
他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。
They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.
那箱子很重，但他仍设法把它搬到了楼上。
那箱子很重，但他仍设法把它搬到了楼上。
应用推荐