正因为斗争是长期的,所以我们不搞运动,主要是进行教育。
However, precisely because this will be a long-term struggle, instead of launching a political movement we shall use mainly the method of education.
当然,对待当前出现的问题,要接受过去的教训,不能搞运动。
Of course, in solving current problems, we should learn from past experience and refrain from launching a movement.
既然这是个长期的任务,我们就不能搞运动,方法以教育、引导为主。
Still, since the struggle is a LONG. term task, we shall use mainly the method of education and persuasion and not launch any political movements.
再讲一点,打击经济犯罪活动,我们说不搞运动,但是我们一定要说,这是一个长期的经常的斗争。
Another thing: Although we have said that we will not launch a movement against economic crime, we must make it clear that this is going to be a constant and protracted struggle.
保守党称,留在欧洲人民党内与其在国内搞的捍卫英国主权运动相抵触。
Tories say that staying in the EPP was inconsistent with campaigning at home to defend British sovereignty.
他曾经组织运动阻止哈佛研究超弦论,但是最后当哈佛开始搞超弦论的时候,他就义无反顾的走人了。
He had campaigned to keep string theorists out of the Harvard physics department and when it embraced string theory, he left.
他天生就有搞体育运动的细胞,因为他家上几代不是出了这种运动员就是出了那种运动员。
He's got sport in his blood; for generations back his family has produced sportsmen of one kind or another.
步行运动是唯一的运动型,你可以搞你的人生各个阶段。
Walking exercise is the only type of exercise that you can engage in every phase of your life.
万一他懒得搞任何运动,你就一定要说服他参加运动。
In case he is too lazy to go in for any sport, you must talk him into it.
比如青年团单独来一个号召,在全国搞一个什么运动,有没有?
For instance, did the Youth League not independently issue calls to conduct nationwide movements?
暑假期间我们要在乡下搞一次运动野营。
We're going to have a sports camp in the countryside during our summer vacation.
对干部中存在的问题,经常抓就容易解决,搞一次运动费力得很。
It is easier to solve problems as soon as they come up among cadres than to launch a movement for this purpose.
您还将涉及更多的肌肉群更多的活动,你搞,当您尝试新的锻炼和健身组,你会发现你比别人更喜欢的有氧运动。
You will also involve more muscle groups the more activities you engage in. As you try new exercises and fitness groups, you'll find cardiovascular exercises you prefer over others.
您还将涉及更多的肌肉群更多的活动,你搞,当您尝试新的锻炼和健身组,你会发现你比别人更喜欢的有氧运动。
You will also involve more muscle groups the more activities you engage in. As you try new exercises and fitness groups, you'll find cardiovascular exercises you prefer over others.
应用推荐