在这些搞笑的照片里，雷恩·约克哈马分享了如何拍照可以让你看起来像有女朋友的人。
In these funny photos, Rain Yokohama shares how to take pics to look like you have a girlfriend.
我看过几张搞笑的照片是蛋泥和我，我哥哥把它们当成了他手机的屏保，你可以说一点也不想接近这类的同人。
I've seen some hilarious pictures of Daniel and I on my brother's screensaver on his phone and you don't want to go anywhere near that sort of fan fiction.
找到交流中的模式并不是发现猫猫照片标注中的方言使用是多么搞笑那么简单，Golub说。
Finding patterns in communication doesn't just show how funny captions about photos of cats leak into the public vernacular, Golub says.
每一个坚持下来的摄影师同样依赖着其他人的照片，这些照片可能是公开的或者私有的，严肃的或者搞笑的，但是也提醒他们社会的存在。
Every photographer who has lasted has depended on other people's pictures too - photographs that may be public or private, serious or funny, but that carry with them a reminder of community.
最搞笑的是来我家的人经常会假装随便看看，其实是在找上面有没有自己的照片或者我是不是把他们出丑的照片挂上去了(确实挂了几张)。
It's funny when people come round as you can see them casually scanning it to see if their picture is there and if it's an embarrassing one there are a few!
最搞笑的是来我家的人经常会假装随便看看，其实是在找上面有没有自己的照片或者我是不是把他们出丑的照片挂上去了(确实挂了几张)。
It's funny when people come round as you can see them casually scanning it to see if their picture is there and if it's an embarrassing one (there are a few!).
在这些照片中，猫与狗也是搞笑的主角。
Cats and dogs are also at the leading positions among the characters, featured at the funny photographs.
这些消息有些很有用，比如单人应急设备的照片或者应付余震的技巧。有些则很搞笑，比如说提议现在一起去唱ktv。
Some were useful, like photos of personal emergency kits or tips for preparing for aftershocks, and some were funny, like proposals to hit karaoke parlors.
它已经导致有人将其名字用于网络时髦物中，像Lolcats（猫的诱惑，一个以搞笑的猫咪照片为主的网站），其吸引力已经超越赛博空间的极客范围。
It has also lent its name to some wildly popular internet crazes, like Lolcats, whose appeal spread far beyond the realms of cyber-geeks.
看了可爱动物幻灯片的志愿者挤破了120个泡泡，而看了搞笑的或者普通动物照片的人则分别平均挤破了80个和100个泡泡。
When faced with a slideshow of cute animals, people popped 120 bubbles, whereas people watching the funny and neutral slideshows popped 80 and 100 bubbles respectively.
专辑的封面是一张她凝望北极星的照片，但是她的目光有点偏了，所以有了她看起来好像正看着头上的灯的而不是那颗星的搞笑效果。
Her album cover is a head shot of her staring off longingly toward the Northern star, except her gaze is a little off, so it looks as if she's squinting into headlights instead.
更耸人听闻的是，既然这些照片意在传播和被许多人看到：一切都是搞笑。
Even more appalling, since the pictures were meant to be circulated and seen by many people: it was all fun.
这些渡假照片展示了游客们在世界各地的标牌上看到的一些搞笑的打字错误、图片或者是旅馆的名字等等。
These holiday snaps show some of the hilarious typos, images or hotel names that tourists have encountered on signs around the world.
这些渡假照片展示了游客们在世界各地的标牌上看到的一些搞笑的打字错误、图片或者是旅馆的名字等等。
These holiday snaps show some of the hilarious typos, images or hotel names that tourists have encountered on signs around the world.
应用推荐