我们一定要把国民经济搞上去。
重要的是要把科学技术搞上去。
Eg: It is important that science and technology be pushed forward as quickly as possible.
怎样才能把国民经济搞上去？
一些人要花几年时间搞上去。
希望大家放开手脚，把经济搞上去，把生产力搞上去。
I hope that you will boldly push the economy ahead and expand the productive forces.
在集约化生产的前提下，把工艺和装备水平搞上去，把产品质量搞上去。
On the premise of intergrated development, the technological and equipment level should be raised and the product quality improved.
这样看来，是我搞错了，当然错也不是第一次啦，因为我把自己的相片搞上去了。
This goes to show that I got it wrong—again—since I put a real picture of myself.
爸爸最终下定决心决定再也不允许我玩电脑游戏了，直到有一天我把成绩搞上去。
Father put his foot down and said no more computer games until my grades improved.
要抓住西欧国家经济困难的时机，同他们搞技术合作，使我们的技术改造能够快一些搞上去。
Now that the West European countries are beset with economic difficulties, we should lose no time in seeking their cooperation, so as to speed up our technological transformation.
因此，我们要想真正把科学及技术搞上去，就必须坚决摒弃这些在逻辑上站不住脚的错误观点。
Therefore, if we really want to develop western science and technology to a higher level, we must abandon the mistaken viewpoints that arent tenable logically.
我们的国家大，人口众多，经济落后，农业要搞上去，最重要的还是要调动农民的积极性，自力更生，艰苦奋斗。
Agricultural advance in so vast a country, with such a large population and backward economy as in China, requires above all else mobilizing the initiative of peasants to work hard and self-reliantly.
我们的国家大，人口众多，经济落后，农业要搞上去，最重要的还是要依靠一系列正确的政策调动农民的积极性，自力更生，艰苦奋斗。
Our country has a huge population and backward economy. To develop agriculture, we need a series of correct policies to arouse the farmers' enthusiasm to work hard and depend on themselves.
我们的国家大，人口众多，经济落后，农业要搞上去，最重要的还是要依靠一系列正确的政策调动农民的积极性，自力更生，艰苦奋斗。
Our country has a huge population and backward economy. To develop agriculture, we need a series of correct policies to arouse the farmers' enthusiasm to work hard and depend on themselves.
应用推荐