同时,几乎每一个我认识的人我都在搜寻我要的建议。
Meanwhile, I searched for advice from nearly everyone I knew.
同时,对于像照相机这样的“搜寻品”(即购买前通过考察就可以了解其质量如何的产品),消费者更容易被有专业知识的建议所打动,比如根据产品的30个方面所做的评价,而不是仅仅5个方面。
With “search goods” like cameras, consumers are more swayed by recommendations based on perceived expertise, like a review score based on 30 aspects of the product rather than 5.
戈麦斯·法雷尔女士还建议求职者注意搜寻正出现的工作机会。
Gomez Farrell advises workers to research emerging opportunities.
无论你选择什么地方作为休闲去处,《旅游与休闲》的编辑建议你应该多花时间在因特网上搜寻,找到最便宜的机票及最佳出行旅游路线后再把钱花出去也不晚。
Whatever your choice for best getaway, Travel and Leisure’s editors say you should spend lots of time on the Internet to get the best air fares and package deals before you spend your money.
破产的西北航空公司为了帮助面临失业的员工节衣缩食,建议他们在垃圾堆里搜寻看上眼的东西以及在树林中漫步约会。
Bankrupt Northwest Airlines advised workers to fish in the trash for things they like or take their dates for a walk in the woods in a move to help workers facing the ax to save money.
无论你选择什么地方作为休闲去处,《旅游与休闲》的编辑建议你应该多花时间在因特网上搜寻,找到最便宜的机票及最佳出行旅游路线后再把钱花出去也不晚。
Whatever your choice for best getaway, Travel and Leisure's editors say you should spend lots of time on the Internet to get the best air fares and package deals before you spend your money.
电磁信号作为最有希望的手段的建议成为了所有搜寻星际通讯的基本假设,包括了光学的。
The suggestion that electromagnetic signals were the most promising means for interstellar communications became the underlying assumption of all the searches, including the optical ones.
电磁信号作为最有希望的手段的建议成为了所有搜寻星际通讯的基本假设,包括了光学的。
The suggestion that electromagnetic signals were the most promising means for interstellar communications became the underlying assumption of all the searches, including the optical ones.
应用推荐