也许不知什么时候昨天还欢笑的脸，今天就已消失不见，昨天还充满活力的身影，今天就只剩下冰冷的躯壳，昨天还怦怦搏动的心，今天就已经停止跳动。

I do not know may be laughter when the face yesterday, today has disappear yesterday dynamic figure, today there are only cold on the body, yesterday pulse beating heart has stopped beating today.

youdao

哈利感觉到挂坠盒贴在他的皮肤上，里面那个有时滴滴答答或轻轻跳动的东西醒来了，他能感到它在冰冷的金壳里面搏动。

Harry became aware of the locket against his skin; the thing inside it that sometimes ticked or beat had woken; he could feel it pulsing through the cold gold.

youdao

搏动的心脏跳动着五千年的脉搏。

Beating heart beats the pulse of the five thousand.

youdao

搏动的心脏跳动着五千年的脉搏。

Beating heart beats the pulse of the five thousand.

youdao