她张开双臂搂住他的脖子。
她猛地搂住我的脖子吻了我。
她伸出双臂搂住他的脖子,热烈地拥抱他。
他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。
宝贝,来搂住妈妈的脖子。
她伸出双臂搂住爸爸的脖子。
汤姆一把搂住她的脖子,恳求道:“好了,贝基,现在一切都做了——就差接吻了。”
Tom clasped her about her neck and pleaded, "Now, Becky, it's all done--all over but the kiss."
晚饭后,小男孩搂住廖叔叔的脖子,亲切地问道:“廖叔叔,我可以叫你爸爸吗?”
After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"
“快告诉我吧!”皮诺乔叫道,一边跑过去,搂住他父亲的脖子。
"Tell me if you can," cried Pinocchio, as he ran and jumped on his Father's neck.
她的双臂紧紧搂住他的脖子,充满感激。
她的双臂慢慢地搂住了他的脖子。
起先,她似乎惊愕万分;接着,泪水从她那充满诧异的眼睛里流了下来;之后,透过晶莹的泪花,她展露出阳光般灿烂的笑容,一条胳膊温柔地搂住经纪人的脖子。
At first she seemed overcome with amazement; then tears flowed from her wondering eyes; and then she smiled sunnily through them, and one of her arms slid tenderly about the broker's neck.
是谁工作时间最长,没有休假,没有薪水,但搂住她的脖子拥抱她就让她无怨无悔?
Who works the longest hours without a vacation or a check, but accepts her payment in the form of a hug around her neck?
她用手指梳理孩子凌乱的头发,而孩子搂住了她的脖子。
She ran her fingers through the child’scropped hair and he wrapped his arms around her neck.
梦境:“我祖父来到我们家。”我见到他非常高兴,用双臂搂住他的脖子拥抱他。
The dream: "my grandfather came to our house, and I was so excited to see him that I wrapped my arms around his neck for a hug."
“我要先跟父亲说声晚安,”凯瑟琳说。我们没来得及拦住她,她已一下子伸出胳臂,搂住了他的脖子。
I shall bid father good night first, 'said Catherine, putting her arms round his neck, before we could hinder her.
我笑着用双手搂住他的脖子。
她笑起来,胳膊搂住我的脖子。
她走到我的那位先生跟前,倚到他怀里,拿起他的胳膊搂住自己的脖子,对着他的嘴唇照直亲了起来。
She walked to my man, got up in his lap, put her arm round his neck, and kissed him right on the mouth.
各位游子,如果有机会,一定要把这首歌亲口唱给妈妈听,搂住妈妈的脖子轻轻的说一声:妈妈,我回来了…
Hakka adventurers, if you have a chance please sing this song to your mama. Holding her neck and saying: "Mama, I'm back".
这只强壮的手从我握着的手里挣脱了。我的胳膊被抓住,还有我的肩膀——脖子——腰——我被搂住了,紧贴着他。
The muscular hand broke from my custody; my arm was seized, my shoulder -- neck -- waist -- I was entwined and gathered to him.
卢瓦泽尔夫人一把搂住她朋友的脖子,吻了她就急忙出门而去,惟恐她朋友会改变主意。
Madame Loisel threw her arms round her friend's neck, kissed her, and hurried out, lest her friend should change her mind.
她搂住他的脖子,吻了他。
她走出矮树丛,然后奔向那西塞斯,展臂搂住了他的脖子。
She came out of the bushes, and hurried to Narcissus to throw her arms around his neck.
她用手臂紧紧搂住他的脖子。
她用手臂紧紧搂住他的脖子。
她伸出那双瘦削的臂膀紧紧搂住他的脖子。
她伸出那双瘦削的臂膀紧紧搂住他的脖子。
应用推荐