他握紧手抢,以防万一。
不分国界、距离、年龄、种族与贫富,彼此握紧手!
Regardless of borders, distance, age, race and wealth, hands clenched to each other!
使用方法:坐在座椅上,双手握紧手柄,双脚踩在踏板上,脚向下蹬,手向水平方向拉,反复使用。
Use Method:Sit and hold the two handles, put the feet onto footboards, utilize own weight to pull and stretch the legs and then return to sit position. Repeat the cycle.
“梦想”这个东西,其实犹如阳光把树叶的影子投射在手掌,你握紧手,以为可以握住树叶,但你握住的只是空气。
The dream is like a shadow of leaf in your palm shone by sun. When you fold the palm, you think you can grip the leaf, but you only hold the air.
有一次在一家咖啡店,她的手不停地握紧杯子,直到把杯子压碎。
One time at a coffee shop, her hand kept closing until it crushed the cup.
我感到被我握住的手也微微地握紧了我的手,那个圣诞节以来,我第一次感到自己能克服一切病痛,也是有生以来第一次强烈地想要克服一切病痛。
I felt a slight tightening on my hand and for the first time that Christmas I felt I would survive my ordeal, and for the first time in a long time, I wanted to.
当天下午,婷婷带我去她出生的小屋,去见她父母,妈妈和女儿紧紧地站在一起,握紧对方的手。
That afternoon, when Tingting takes me to meet her parents, at the house where she was born, mother and daughter stand as close together as they can, clasping each other's hands.
我之前提到的展现手背会让手看起来更大,而且当手握紧的时候,会让照片看起来过于阳刚。
I mentioned earlier that you showing the back of the hand makes the hand look broad and if the hand is gripping something it will tend to make the hand look much more masculine.
谢谢您在我需要的时候握紧我的手。
因为只有生命的手才能握紧你们的心。
我不该一次一次的丢开你的手,又握紧他,我没有珍惜彼此的这份爱。
The first time I could not put aside your hand, clenched him, I did not cherish the love of each other.
我们的手指之间留有缝隙因此另一个你的手指才可以将你它紧握。希望你能找到梦中可以握紧你的手,并且永远拥有你的那个人。
The Spaces between our fingers were created so that another person's fingers could fill them in. Hope you'll find your dream hand to hold you forever.
来吧,宝贝,让我握紧你的手。
换句话说:握紧我的手!
握紧他的手,2008,我们结婚吧!
哈利手在衣袋里握紧魔杖,朝最近的墓碑走去。
Keeping his hand closed tightly on the wand in his jacket pocket, Harry moved toward the nearest grave.
当他想要将手伸出罐子的时候,他发现,灌口太小,他握紧拳头不能出来。
When he tried to take his hand out of the jar, however, he found that the opening was too narrow for his clenched fist to pass through.
握紧我的手,让我教你跳这一曲。
他握紧我的手,伸出一根食指在我们眼前威胁地晃动。
He tightened his grasp upon my hand, and raised a forefinger threateningly before my eyes.
她恐惧地握紧她母亲的手。
她握紧他的手,把一生的疑虑和期待化为一句话“请你告诉我,你究竟在等什么?。
Holding his hand in tight grip She asked him one question into which she had compressed the perplexities and expectations of the life lime, "Tell me, what on earth have you been waiting for?"
这女人害怕时就握紧我的手。
跟人握手要握紧。每次握紧别人的手,别人也会握紧你的。这是自信的体现。
Always shake with a firm handshake. I cannot tell you how many times I have shaken someone's hand firmly only for them to reciprocate. It shows confidence!
当她的双手被冻得发僵,他默默地拉过她的手,握紧那双冰冷的手为她取暖;
When her hands are frozen stiff, he pulls them over softly, holding them tight to make them warm;
为了不让手发抖,我握紧双手夹在双膝之间。
To keep my hands from shaking I clamped them between my knees.
伸开你的手,确保你的手掌和我的手掌贴在一起,然后把你的大拇指扣在我的手背上,同时用其他手指轻轻地握紧我的手,很快地上下摇动两下后就松手。
Extend your hand, make sure the web of your hand makes contact with the web of my hand, close your thumb over the back of his hand; give a slight squeeze with your fingers; two quick pumps and let go.
伸开你的手,确保你的手掌和我的手掌贴在一起,然后把你的大拇指扣在我的手背上,同时用其他手指轻轻地握紧我的手,很快地上下摇动两下后就松手。
Extend your hand, make sure the web of your hand makes contact with the web of my hand, close your thumb over the back of his hand; give a slight squeeze with your fingers; two quick pumps and let go.
应用推荐