这一举措是为了减少插队现象并鼓励人们尊重公共秩序。

The idea is to discourage queue jumping and encourage more respect for public order.

youdao

其次是插队现象(72%的人受不了)，结账队伍混乱不清(66%的人受不了)，某些人降低排队速度(46%的人受不了)以及大家长时间排队工作人员却不主动道歉。

This was followed by shoppers who skip the queue (72 percent), queues without a clear system (66 percent), people who slow a queue down (46 percent) and staff not apologizing for a long queue.

youdao

现在大家排队似乎已经形成了默契，插队、吵架现象少多了，大多数人都比较文明，有耐心。

Now everyone seems to have formed a tacit understanding queuing, queue jumping, much less fight the phenomenon, most people are more civilized, have patience.

youdao

现在大家排队似乎已经形成了默契，插队、吵架现象少多了，大多数人都比较文明，有耐心。

Now everyone seems to have formed a tacit understanding queuing, queue jumping, much less fight the phenomenon, most people are more civilized, have patience.

youdao