这与为插件设置类路径相似。
此描述符也可以描述各种事务、访问和插件设置。
This descriptor can also describe various transactional, access, and plug-in settings.
对于典型的代理服务器，您可以在集群的级别配置插件路由文件的生成和分发设置。
With the classic proxy server, you can configure the plug-in routing file generation and distribution Settings at the cluster level.
这篇文章描述了如何使用需要的所有插件来设置您的开发环境。
This article describes how to set up your development environment with all of the required plug-ins.
这些考虑因素是部署插件为什么需要您刚才执行的设置的一个原因。
These considerations are one reason why deploying a plug-in requires the setup you just performed.
这将打开另一个面板，可以在其中设置人员插件提供程序支持的属性值。
Another panel opens, where you can set values for the properties the staff plug-in provider supports.
这是插件的缺省设置，这种情况需要这样使用。
These are plugin's default Settings, which are in this case desired.
要验证所有的东西是否都设置正确，让我们测试新插件。
To verify that everything is set up correctly, let's test your new plug-in.
要实际调试插件，需要设置相关的断点。
To actually debug your plug-in, you need to set relevant breakpoints.
可能需要自定义其中某些属性（如LDAP服务器设置）才能使用该插件。
Some of these properties, such as LDAP server settings, might need to be customized before the plug-in can be used.
它还保存了用于项目、IDE和插件的配置设置。
It also holds the configuration Settings for the project, the IDE, and the plug-ins.
在客户机和数据库服务器上都设置好插件之后，发出一条连接语句以测试插件。
Once you have set up the plug-in on both the client and database server, issue a connect statement to test the plug-in.
CSS很容易设置，因为它不需要任何插件——只需在文本文件中定义样式规则即可。
CSS is easy to set up because it doesn't need any plug-ins — setup is all done in a text file by defining rules.
如果您决定编写函数而不是方法，我还将向您展示一个样例，介绍如何设置插件架构。
I'd also like to show you an example of how you'd set up your plug-in architecture if you decided to write a function, as opposed to a method.
通常，激活器负责在不再需要插件时设置和正确处理资源。
Customarily, the activator is responsible for setting up things and properly disposing of resources when your plug-in isn't needed anymore.
导航器插件的行为由我们给它绑定的内容、动作，以及使用CNF(过滤器、分类器等)时插件中设置的其他选项进行管理。
The behavior of our navigator plug-in will be governed by the content we bind to it, the actions we bind to it, and the other options we set in our plug-in when using CNF (filters, sorters, etc.).
这个插件实现把密码过期日期设置为创建或修改密码之后90天。
The implementation sets the password expiration date to 90 days from the time that the password is initially created or changed.
我们为此插件实现了两个设置。
如果你不想丢失使用AR会话插件创建的旧会话数据，你可以设置。
If you do not like to loose old sessions created with default AR sessions plugin, you could set.
这个包包含一个配置文件BNS . xml(可下载版本中的BNSSample . xml)，其中包含许多配置参数，在部署这个插件之前需要设置这些参数。
The package contains a configuration file BNS.xml (BNSSample.xml in the downloadable version), which contains a number of configuration parameters that need to be set before deploying the plug-in.
最好在这个插件的关键函数中设置一些断点，然后在调试模式下启动LotusSametime，检查它的工作方式。
It's a good idea to set some breakpoints in the key functions in this plug-in and then launch Lotus Sametime in debug mode, to view how it works.
默认条件下，插件的版本号被设置成了“0.0.0”，它是一个占位符，用于引用插件项目中所配置的最新版本。
By default, the version Numbers of the plug-ins is set to "0.0.0", which is a placeholder that refers to the latest version configured in the plug-in project.
本文示例中的插件配置文件设置适合访问pureXML行业格式演示程序，但是很容易改为访问其他Web服务。
The plug-in configuration file settings in the article examples are suitable for accessing the pureXML industry formats demonstration but can easily be altered to access other Web services.
要设置关于启动或调试插件的更详细选项，请转到启动配置对话框，您可以使用Run > RunConfigurations...菜单项调用该对话框。
To set more fine-grained options about launching or debugging your plug-in, go to the Launch Configurations dialog, which can be invoked using the Run > Run Configurations... menu option.
第一部分里他介绍了如何安装Merb,DataMapper，和一些其他插件，设置Merb初始程序，创建数据库，还提供了一些有用的链接。
In this installment, he shows how to install Merb, DataMapper, and some other plugins, sets up an initial Merb application, creates a database, and provides a bunch of links to useful resources.
我们甚至不必把dosgi 单包设置为一个必需的插件。
We do not even have to set the dosgi single bundle as a required plug-in.
当前，在部署插件期间把SYSADM_GROUP配置参数设置为指定的值。
As currently implemented, the deployment of the plug-in configures the SYSADM_GROUP configuration parameter to a value specified during the plug-in deployment phase.
如果已经设置了Eclipse环境，请执行典型的Eclipse插件搜索。
If you already have an Eclipse environment set up, do the typical Eclipse plug-in search.
为了设置服务器端插件
为了设置服务器端插件
应用推荐