轮胎压力监测系统能增强汽车行驶的安全性，提高燃料的利用率，延长轮胎的使用寿命。
The tire pressure monitoring system (TPMS) has provided the safety aspects, as well as the improvement of the fuel efficiency and the extension of the tire life.
用来加热的燃料不是高炉煤气就是焦炉煤气。燃烧用风通常要预热，以提高燃料的利用率。
The fuel used for heating is either furnace gas or coke oven gas. Thecombustion air is always preheated to improve fuel utilization.
用来加热的燃料不是高炉煤气就是焦炉煤气。燃烧用风通常要预热，以提高燃料的利用率。
The fuel used for heating is either blast furnace gas or coke oven gas. The combustion air is always preheated to improve fuel utilization.
该方案主张立即采取措施来减少排放、提高燃料利用率、停止矿物燃料的补贴以及制定对碳排放进行定价的法律。
The plan advocates immediate steps to reduce emissions, increase fuel efficiency, end subsidies on fossil fuels and create laws that put a price on carbon.
这次穿越大半个地球的驾驶实验有助于提高道路安全和燃料利用率的研究。
The project is meant to be a step toward improving road safety and fuel efficiency.
总有一天新的燃料将会出现，陆地农业会有提高，水资源利用率得到加强。
One day, there will be new fuels, improvements in dryland farming and increases in the efficiency with which water is used.
随着城市利用率的提高和燃料消耗量的减少，这个数字还会继续增大。
And that could grow, as cities strive for efficiency and reduce fuel consumption.
关上车窗：这能增强汽车的流线性，降低空气阻力，可以提高百分之十的燃料利用率。
Close the windows: it reduces the inherent aerodynamic sleekness of your car, and can lead to a 10% decrease in fuel economy.
汽车燃料节约技术是以提高燃料利用率为根本目的的。
The fundamental aim of automotive fuel saving technology is to promote the utility rate of fuel.
2012年，伦敦新巴士开始运营。新公交巴士采用了最新的混合动力技术，燃料利用率比传统的柴油巴士提高了40%。
The New bus for London, entering service in 2012, incorporates the latest hybrid technology and is 40% more fuel efficient than conventional diesel buses.
纤维素酶应用于发酵酒精工业可提高燃料酒精和白酒的出酒率、原料的利用率、缩短发酵时间。
The utilization of cellulase in alcohol fermentation industry could evidently increase liquor yield and fuel alcohol yield, enhance the use rate of raw materials, and shorten fermentation time.
肯定了插层催化剂是一种从物理角度提高质子交换膜燃料电池催化剂PEMFC利用率、防止抗中毒能力的有效手段。
The analytic result affirms that Pt-intercalated in graphite catalysts is an effective physical approach to improve catalysts resistance to carbon monoxide in PEMFCs.
该发动机通过绝热和二次作功的方式使燃料利用率大幅的提高，从而使之更加的节能环保。
The engine greatly improves the utilization rate of fuel by heat insulation and second working, so that the engine is more energy saving and environmental friendly.
原本可以提高，但是议会应该更努力地改善能源利用率才行，例如为可代替燃料车辆的车主提供更大的鼓励。
That's likely to change, but Congress should do more to improve energy efficiency, such as offering greater incentives for owners of alternative-fuel vehicles.
提高石油资源利用率的关键是要把减压渣油最大限度地转化为运输燃料，特别是柴油。
The key to raising the efficiency of use of oil resources is to maximize the conversion of vacuum residue to transport fuels, particularly diesel oil.
甲烷催化燃烧的目的是通过催化作用降低燃料的起燃温度，加深甲烷氧化程度，从而提高燃料利用率。
Methane combustion aims to reduce the fuel's initiate burning temperature by catalysis, then to intensify the methane oxidation, and finally to improve the fuel's utilization ratio.
甲烷催化燃烧的目的是通过催化作用降低燃料的起燃温度，加深甲烷氧化程度，从而提高燃料利用率。
Methane combustion aims to reduce the fuel's initiate burning temperature by catalysis, then to intensify the methane oxidation, and finally to improve the fuel's utilization ratio.
应用推荐