全面检查业务操作方式可帮助提高效率，但更重要的是，它将帮助避免工作开始时的中断。
A full review of how the business operates will help improve efficiency, but more important, it will help avoid disruptions when work begins.
把一个表放在一个物理驱动器上而把其他的表放在单独的驱动器上可以提高吞吐量和操作效率。
Having a table on one physical drive and other tables on separate drives can improve throughputs and operational efficiency.
此外，大多数法规遵循工作将导致操作效率的提高。
In addition, most compliance efforts will lead to improved operational effectiveness.
脚本化的构建、部署和其他程序性措施对于提高操作效率非常有帮助。
Scripted builds, deployment, and other procedural measures are invaluable means of increasing operational efficiency.
在hypervisor和访客操作系统之间有通信机制，用以提高相互协作的性能和效率。
There is a communication mechanism between hypervisor and guest operating systems to improve performance and better efficiency with mutual cooperation.
调优意味着对系统增加内存、修改操作系统参数、加速Web或数据库服务器、提高代码效率或者这其中的一些组合。
Tuning might mean adding memory to a starved system, modifying operating system parameters, hastening the Web or database server, rewriting code for efficiency, or some combination thereof.
最终，Storebrand希望通过提高内部以及与商业伙伴的效率来控制成本，通过使商务过程自动化来降低操作成本。
Finally, Storebrand wanted to control costs by improving efficiencies both internally and with business partners by automating business processes to lower operating costs.
它还可以再优化 --例如，现在获取和存储是以 1比特为单位进行操作的，如果以8 个比特作为一组来处理，效率将会得到提高。
There is room for optimization -- for instance, the retrieval and storage of bits is done one by one, and it would be much more efficient if done in groups of eight.
这样做是为了提高效率，以便每次有消息需要处理的时候，不会在服务器上执行这种耗时的操作。
This is done for efficiency, so that this time-consuming operation is not performed on the server every time a message needs to be processed.
这些自动操作将有助于提高您的团队的效率，提高解决方案的质量，并支持您的管理过程。
These automations can be used to improve the productivity of your team, improve the quality of the solution, and support your governance process.
资产标准化以类似的方法提高了效率，使得软件开发工具可以更加高效率和自动化的操作，并且为使用它们的团队提高了生产力。
Asset standardization promotes efficiency in a similar way, enabling greater efficiency and automation in software development tools and improving productivity for the teams that use them.
虽然仍需依赖操作员的直觉和经验，但不用删去所有枯燥的数据比特，操作员的时间利用效率提高了。
It still relies on the instinct and experience of human operators, but it makes better use of their time by editing out all the boring bits.
所有这些类型的模式的重用都能在整个企业内提高软件质量，减少风险、提高效率和提高互操作性。
Reuse of all of these types of patterns makes for better quality software, reduced risk, productivity gains, consistency, and better interoperability across the enterprise.
通过自动化每天的操作，您将会节省时间和精力，避免错误，使工作流程更顺畅，清除琐碎的压力，从而提高您的效率。
By automating everyday actions you'll save time and effort, avoid errors, smooth your workflow, eliminate trivial stressors, and thereby improve your productivity.
提高操作效率和减少成本并同时提高卫生保健服务的质量，这是一项全球性的卫生保健挑战。
Improving operational efficiency and reducing cost, while also improving the quality of care is a global healthcare challenge.
它减少了客户机应用程序的设计和编码工作，而且更容易访问IMS应用程序和操作，所以提高了程序员的工作效率。
It reduces design and coding effort for client applications and provides easier access to IMS applications and operations, thereby improving programmer productivity.
另外，脚本语言通常都还会提供高级编程构造和便利的操作，程序员可以使用这些功能来提高生产效率和灵活性。
Additionally, scripting languages typically offer higher-level programming constructs and convenience operations, which programmers claim boost productivity and agility.
可以将内部和外部RFIDWeb服务组合为内部SOA中的组合应用程序，以提高操作效率。
You can combine internal and external RFID Web services into a composite application in an internal SOA to increase operational efficiency.
您将学习如何编写脚本，操作shell的历史记录，以及如何提高效率。
You learn how to write scripts, manipulate the shell history, and generally be more efficient.
我们开发了JBossON平台以提高IT操作人员的效率并降低管理JBoss中间件环境的总费用，同时为最终用户提供更高的价值。
We developed the JBoss on platform to improve efficiency for IT Operations staff while reducing the total cost of managing JBoss middleware environments and driving higher value for end-users.
在此方面，轧机设备的开发和操作效率的提高未能同对于产品质量和性能指标的要求保持同步。
In this field of rolling, equipment developments and operational efficiency have not kept pace with increased demands in product quality and properties.
Zend的厂商也提供了一种商业操作码缓存，包括一个进一步提高效率的优化器。
The makers of Zend also have a commercial opcode cache that includes an optimizer to further increase efficiency.
该系统运行可靠，操作方便，提高了装备维修器材保障的效率。
This system works reliably, operates conveniently and improve efficiency of materiel maintenance spares support.
Xcalia已经见证了采用LINQ后质量和效率的显著提高，因为他们开发的应用程序中有很大比例的代码需要做大量数据操作。
Xcalia has seen tremendous quality and productivity benefits by adopting LINQ, especially since a large portion of the applications they build involve heavy lifting of data.
具有方便生产操作和提高生产效率的优点。
Has the advantages of convenient operation and improve production efficiency.
改进后缩短了取放操作的时间，效率提高了11%。
The goal is to shorten the operation time and enhance the efficiency by 11%.
我们专业的产品和服务会覆盖整个您产品卫生质量的保障体系，针对提高你们操作效率，并达到最终的利润增加。
Our specialized products and services cover the entire health element of your product quality guarantee system - for increasing your profit and the efficiency of your operation.
由于计量认证对实验室工作的规范化，如何将繁琐的管理工作变得简单，易于操作，成为提高效率的关键。
For the standardization of laboratory work with metering and authentication, how the tedious management work becomes simple, easy to operate is the key of raising efficiency.
由于计量认证对实验室工作的规范化，如何将繁琐的管理工作变得简单，易于操作，成为提高效率的关键。
For the standardization of laboratory work with metering and authentication, how the tedious management work becomes simple, easy to operate is the key of raising efficiency.
应用推荐